Personally, I'm particularly fond of "go-ative" and "come-ative", but I'm still searching desperately for a good translation of 'taco' and 'burrito'. For 'quesadilla' I've come up with "Mexican grilled cheese sandwich with stuff inside" but it seems a little klunky, don't you think? Bob