Le Sanglais

[Koontz John E]

On Mon, 10 Nov 2003 bi1 at soas.ac.uk wrote:
> Oddly enough I've heard the word recently used by a Lakota speaker in
> Standing Rock to refer to Ojibway (and Cree I think) people on her own
> reservation.  Possibly the association is with Canadians and hence
> British.

I think I've seen the term defined as 'Canadian' somewhere.  Maybe
Buechel?  The British > Canadian progression is a natural one, of course.