These have "coche". Thanks for the input, y'all. Greimas, Dictionnaire de l'ancien français and his Dictionnaire du moyen français as well as in four etymological dictionaries (Le Robert, Dauzat, Picoche, and Bloch & von Wartburg).