Wea
Michael McCafferty
mmccaffe at indiana.edu
Thu Sep 15 14:53:29 UTC 2005
Quoting David Costa <pankihtamwa at earthlink.net>:
> The phonemic form of the tribe name is /waayaahtanwa/; /waawiyahtaanwi/ is
> 'eddy'; /waayaahtanonki/ (the locative of the first term) was the name of
> Ouiatenon. I don't think phonemic */wiyaahtanonki/ existed
It was given to Dunn by Gabriel Godfroy, an authoritative source, in the form
"wiatanongi" (leaving out accent marks and a part of my memory. I think you
have it in your databank.)
Then, perhaps that "i" was a slip on Dunn's part.
At the same time, for the French to have created "Ouia-" in "Ouiatanon" from
Miami-Illinois /waayaah-/ is quite unusual. Hmmm.
.
>
> I have an old French form for the word 'Ouaouiatanoukak'. I don't remember
> where I got it, probably from McCafferty.
Yup. It's in Thwaites, JR 58:23. Ainsi soit-il. It looks rather Ojibweyan.
More information about the Siouan
mailing list