Cherokee term for 'china clay'
A.W. Tüting
ti at fa-kuan.muc.de
Thu Jul 20 14:59:15 UTC 2006
Dr. SLL wrote to me:
> (...) I am also puzzled by the absence of the word unaker in Catawba.
But they call clay and pot by the same sound i-to or i-tu. Could you
ask the experts to confirm this? There is an online English-Catawba
dictionary. I am not quite sure of the notations there. <<
This statement on Catawba 'i-to', 'i-tu' (for clay or pot) seems
correct (the word list is to be found here:
http://www.angelfire.com/az2/catawba/c.html).
I'm not sure whether or not SLL is maybe speculating on the similarity
of sound to a Chinese compound word *e4 tu3 堊土 (UTF-8) which could be
broken down as 'chalk-earth'.
Alfred
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: text/enriched
Size: 755 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/siouan/attachments/20060720/b866d125/attachment.bin>
More information about the Siouan
mailing list