It's probably the =-sign at the front of the plural morphemes. I use that to indicate an enclitic, following the practice of the Uto-Aztecanists and probably others. A lot of spam blockers also dislike some of the my "NetSiouan" conventions, like random capitals midword or stay ^. k