Moon phases

[Jonathan Holmes]

Can anyone translate for me the Lakota names for the moon's phases? 

Euro-Americans see the moon - and identify the phases as: 
New Moon 
Waxing Crescent 
Half Moon 
Waxing Gibbous 
Full moon 
Waning Gibbous (the other half) 
Half moon (the other half) 
Waning crescent (The other half) 

As I understand it,
  "waxing" means growing or approaching full moon, 
  "waning" means shrinking or receding from full moon,
  and "gibbous" means full bodied or bulging half moon. 

At some point, I was listening to some Lakota elders discuss this.....but all I caught was Islayata hanhepi wi (or "right sided moon"). 

Presuming that Lakota culture may not have a use for all the "phases" that I have described above.....what would be the traditional way to describe the moon phases in Lakota language?


Be a friend...
Help support the Lakota Communities on Pine Ridge,
go to:   http://FriendsofPineRidgeReservation.org
 































 
---------------------------------
Want to start your own business? Learn how on Yahoo! Small Business.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/siouan/attachments/20061107/1f6c473c/attachment.htm>