Siouan language translation?

[David Kaufman]

Hi everyone,
 
I promised I would send this out to everyone for the friend of a friend who wants to translate this Old Irish joke into at least one or two Native American languages.  Thought there might be someone out there who might be inclined to translate it into Lakota or ???  Here is the link to the site:
 
http://www.smo.uhi.ac.uk/sengoidelc/donncha/triar_manach/ilteangach/
 
Happy Holidays!
 
Dave


      
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/siouan/attachments/20081206/3da87c6b/attachment.htm>