Desde El Salvador...

[Valerie Sutton]

SignWriting List
May 27, 2002

>Eugenio from El Salvador wrote:
>Unos sicólogos opinan que la signo escritura sería un obstáculo para 
>el aprendizaje de español en los niños sordos, realmente no comparto 
>esa idea, pero desearía que me ayudara a entender mejor la signo 
>escritura.

>  Psychologists think that the sign writing would be an obstacle for 
>the learning of Spanish in the deaf children, I really do not share 
>that idea, but it would wish that it helped to understand better the 
>sign me writing.

--------

Valeria contesta a Eugenio: ¡Hola Eugenio! Los psycologists que 
dijeron eso son incorrectos. No entienden. SignWriting ayuda a la 
gente sorda a aprender leer y escribir a idiomas habladas mejor, por 
ejemplo español, inglés, alemán o árabe. Los profesores y los 
estudiantes que utilizan SignWriting son muy felices con los 
resultados y sus cuentas de la prueba son más altos. Escriba a James 
Shepard Kegl en Nicaragua. Están desarrollando la enseñanza de los 
materiales española, con SignWriting: James Shepard Kegl en Nicaragua 
kegl at maine.rr.com


Valerie answers Eugenio:
Hello Eugenio!
The psycologists who said that are wrong. They do not understand. 
SignWriting helps deaf people learn to read and write spoken 
languages better, such as Spanish, English, German or Arabic. 
Teachers and students who use SignWriting are very happy with the 
results and their test scores are higher. Write to James Shepard Kegl 
in Nicaragua. They are developing materials teaching Spanish, using 
SignWriting:

James Shepard Kegl in Nicaragua
kegl at maine.rr.com
..