No subject

[Hector Devia]

Sw list:

I am having some difficult writing the sign for "To create" or "To make". It seems be a loan sign from ASL but the Colombian form has some changes becoming a new sign.

By the writing form of ASL can conclude that "to make" sign is performed by two strikes and it do not move in the space; the Colombian Sign have the same handshape but it rub in a line forward with a wrist flexing movement and moves in the space, both hands are together.

I would like to write a shorter form in order to indicate the proximity to the shoulder.

What do you feel about my versions? Are they ok? Or is there another way to write it?

Thank You


Hector Devia 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20030331/ceeaca80/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Logo.GIF
Type: application/octet-stream
Size: 1297 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20030331/ceeaca80/attachment.obj>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Create-sign-co.JPG
Type: application/octet-stream
Size: 14255 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20030331/ceeaca80/attachment-0001.obj>