[sw-l] ASL Maybe

[Stuart Thiessen]

I think I may have encountered a bug in the movement arrow selections.
(Plus I am having trouble renaming the old versions). I was entering
the sign MAYBE into the dictionary because I think this is written
incorrectly. The current signs look like this:

A.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: maybe.png
Type: image/png
Size: 1118 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20041019/d0e327c2/attachment.png>
-------------- next part --------------
   B.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: maybe_2.png
Type: image/png
Size: 1063 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20041019/d0e327c2/attachment-0001.png>
-------------- next part --------------


But the actual dynamics is simultaneous alternating action. So I think
it should be written like this: (but I'm not having much success saving
it to SignPuddle. Right now, Sign A above is displaying in the
dictionary as MAYBE, but when I load it, it looks the sign below, not
Sign A. So it seems the associations have gotten confused between the
composite sign and the build. Originally, sign A was maybe, sign B was
maybe_2.  So I renamed Sign B as maybe_3, and renamed Sign A as
maybe_2, and then planned to put the sign below as maybe but now it
seems to be all confused. What is the best approach for this?

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image.png
Type: image/png
Size: 300 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20041019/d0e327c2/attachment-0002.png>
-------------- next part --------------


The bug that relates to the arrows is the fact that I cannot use mirror
images of the arrows themselves. I personally like to represent this as
the right hand going down and up and the left hand going up and down
with a simultaneous action (one arc instead of two). But SignPuddle
apparently doesn't have a mirror image of the arrows yet?

Thanks,

Stuart