[sw-l] brother and sister

Sandy Fleming sandy at FLEIMIN.DEMON.CO.UK
Wed Feb 2 17:50:16 UTC 2005


Stefan,

I still need Mundbildschrift for BSL - the native mouth patterns like "vee",
"po", "thoo", "oo" &c still require it.

And of course, English mouth patterns are normal when fingerspelling a name.

And then there's the case of recording exactly how a person signs when they
do use lip patterns more often than necessary!

Sandy

> -----Original Message-----
> From: owner-sw-l at majordomo.valenciacc.edu
> [mailto:owner-sw-l at majordomo.valenciacc.edu]On Behalf Of Stefan Wöhrmann
> Sent: 02 February 2005 17:22
> To: sw-l at majordomo.valenciacc.edu
> Subject: AW: [sw-l] brother and sister
>
>
> Hi Ingvild -
>
> Same with German SL (DGS) and much more with signed German -
> So you are able to understand my need to develop this Mundbildsystem
> perfectly ??
>
> And my students are really on their way to develop bilingual skills --
> Thanks to SignWriting
>
> Stefan ;-)
>
> -----Urspr√ľngliche Nachricht-----
> Von: owner-sw-l at majordomo.valenciacc.edu
> [mailto:owner-sw-l at majordomo.valenciacc.edu] Im Auftrag von Ingvild Roald
> Gesendet: Mittwoch, 2. Februar 2005 12:34
> An: sw-l at majordomo.valenciacc.edu
> Cc: sw-l at majordomo.valenciacc.edu
> Betreff: Re: [sw-l] brother and sister
>
> Norwegian SL is like the Dutch, many signs can be distinguishen on the
> mouth only - and the mouth is considered a visible part of the body and as
> such can be used in signing.
>
> Ingvild
>
>
>
>
>



More information about the Sw-l mailing list