[sw-l] To translators of SignPuddle!!

[Valerie Sutton]

SignWriting List
February 3, 2005

My deaf friends...
I need to ask a favor...I didn't realize, until I saw your excellent
translations, how long some of the lines could become, plus I am not
sure which one goes with which...so one last request...See the attached
diagram...This numbers the icons...

Please put numbers next to your translation lines, then I will know
where they go
Second, your translations have to be short so the words will fit on the
icons...so for example...Rotate Counter-Clockwise would be shortened to
Rotate Left...or something like that...Please re-send your translations
(no rush) following this format...see diagram...my email address is
Sutton at SignWriting.org, and yes...I am reading your diacritics I think!

Thank you for your patience!!  Val ;-)

Diagram:

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Translation.png
Type: image/png
Size: 19074 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20050203/bca9285b/attachment.png>