new sign..unbelievable

[Antony Daamen]

HI Charles,

thanks for your help.  So the arrow with 2 lines and a line horisontal means
diagonal down is it? I dont think it matters if the hand is open or shut,
this depends on the person.

Yeah the face is a "surprised unbelievable' face. like mouth open, ? in the
eyes... But I thought in natural coversation, the body language and facial
expression will come automatically

I am trying to find "easy signs", but even these are more difficult than
expected....

all right, I will change it, or you add this sign?

Then I will add somemore....

Sorry timerun away on me.  I wish I had the timeto do more.  I have shownthe
dictioany to a Deaf friend and he is quite excited about it.  Then again, he
"makes up" signs, and we haveto explain that his signs dont make sense.  

For instance "Government" is American S hand shape (both hands) and the
bounce 2 on each other, thumb area touching the pink of the other hand. The
Auslan letter G is one fist resting ont op of the other.  Kingdom is King +
area.  He feelsthat Kingdom isn't right so hehas this sign with the american
letter K bouncing on the S hands, described as above.... Makes no sense! 

Sorrygot of the subject....

I Enjoy reading all your posts!

Antony


 
NOTICE - This message is confidential, and may contain proprietary or
legally privileged information.  If you have received this email in error,
please notify the sender and delete it immediately.
Under no circumstances does Signing-Hands accept liability for any loss or
damage which may result from your receipt of this message or any attachments

 
This message has been scanned for viruses and content using automated
filters
-------Original Message-------
 
From: Charles Butler
Date: 07/07/05 11:29:24
To: sw-l at majordomo.valenciacc.edu
Subject: Re: [sw-l] new sign..
 
See if this works for you Anthony.
 
  
 
I used the D handshape from ASL which is an open fist rather than a closed
one.
 
I showed the movement down+out as your verbal description shows that.  You
showed just out.
 
  Movement goes out, but not down.
 
Is there a change of facial expression (like an open mouth or raised
eyebrows?)


Antony Daamen <adaamen at OPTUSNET.COM.AU> wrote:
HI Val and others,

i have put a new sign in, please have a look. I want to make sure it is
clear for everybody.

I touch my nose with my finger and then the D-hand goes diagonaly forward
down about 1 foot (30cm).

It means the concept of "amazing, unbelievable, huh, wow", and is used in a
variety of different settings.

1 little girl said to mum: I went for the first time on a carneval ride
today? mum signs this sign

2 a bird attacks a cat from behind, and the cat flips a 180 degrees not
over his body, but under his legs and attacks the bird. a Deaf person sees
this happening and signs this sign.

You may get the gist of this sign.

Thanks for your feedback

Antony


NOTICE - This message is confidential, and may contain proprietary or
legally privileged information. If you have received this emai! l in error,
please notify the sender and delete it immediately.
Under no circumstances does Signing-Hands accept liability for any loss or
damage which may result from your receipt of this message or any attachments


This message has been scanned for viruses and content using automated
filters
-



 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20050711/398dc371/attachment.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: footer.jpg
Type: image/jpeg
Size: 4661 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20050711/398dc371/attachment.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: IMSTP.gif
Type: image/gif
Size: 8841 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20050711/398dc371/attachment.gif>