PS: Re: [sw-l] CZECH REPUBLIC...problem with writing down sign

[Honza]

Val,

PS: it is necessary also write down the position of hands, because tne
signing space is not neutral, but on the breast for this sign.

thanks, Honza

Honza wrote:

> Hi Val,
>
> thank you for help.
> I think that czech sign ZDRAVI(health, how are you?) is the same as
> WHAT'S UP but the hands don't move just once, but twice. so it should
> be written similarly but with two arrows for each hand. The movement
> of hands is up and than forward.
> so I'd  write it down somehow like this, plus head (the same as in
> What's up)
>
> Honza
>
>
>
> Valerie Sutton wrote:
>
>> SignWriting List
>> March 15, 2005
>>
>> Hello Honza and Everyone!
>> Your sign is not hard to write. It is a matter of knowing what to
>> look for...I went into the American SignPuddle, and I used the new
>> SignSearch feature...What a wonderful program!! I put the handshape
>> for your sign, Honza, in the SignBox and then asked to search for any
>> sign in the ASL dictionary that had that handshape...and here are a
>> few that I found...You can see that in ASL we also have similar
>> signs...continued next message....
>>
>>
>>
>> ------------------------------------------------------------------------
>>
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20050321/94b120f2/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/png
Size: 509 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20050321/94b120f2/attachment.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/gif
Size: 7235 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20050321/94b120f2/attachment.gif>