Hi Stefan, You listed the correct steps to update a sign. Currently, there is no easier way to do this. It is possible to eliminate some of the steps. I will just need to design and program it. -Stephen