[sw-l] Adding Classifiers to SignPuddle Dictionaries

[Anne-Claude Prélaz Girod]

same thing would be perfect as we say "classificateurs" so CL_ is fine!

Anny
Le 16 mars 05, à 00:19, Valerie Sutton a écrit :

> SignWriting List
> March 15, 2005
>
> Anny is right that the parentheses are special symbols that sometimes 
> are funny when it comes to sorting dictionaries on the web...so Stuart 
> is right that an underscore line _ is understood by most computers so 
> this would be better:
>
> CL_BED
> CL_VEHICLE
>
> This should work well when sorting dictionaries by spoken 
> languages...in English...
>
> What is the abbreviation in French-Swiss Sign Language, Anny? Do you 
> still use CL for Classifier?
>
> Val ;-)
>
> -------------------
>
>
>
> On Mar 15, 2005, at 2:48 PM, Anne-Claude Prélaz Girod wrote:
>
>> OH it's a great idea... just wonderinf if it's the best way to do 
>> it...as  adding parenthesis.. just give strange result once you want 
>> to find it in the dictionnary
>>
>> I like Stuart's idea better
>>
>> Anny
>> Le 15 mars 05, à 22:57, Valerie Sutton a écrit :
>>
>>> SignWriting List
>>> March 15, 2005
>>>
>>> On Mar 15, 2005, at 1:43 PM, Charles Butler wrote:
>>>> I like the idea of putting classifiers in.  For ease of use, it 
>>>> might be better to put (classifier) first, though your dictionary 
>>>> will seach either way.
>>>>  
>>>> (classifier) bed or flat surface
>>>> (classifier) vehicle that can be parked
>>>> (classifier) small thin object
>>>> (classifier) area
>>>
>>> -----------------------
>>>
>>> Sounds good to me....Stuart, Philippe, Adam, James and other ASL 
>>> editors...is this ok with you? We are trying to establish a format 
>>> for adding classifiers to the online ASL SignPuddle dictionary:
>>>
>>> http://www.signbank.org/signpuddle/sgn-ASL
>>>
>>> If you agree to this Nancy, and if it seems useful to you, you can 
>>> try SignPuddle to add your classifiers then...
>>>
>>> Val ;-)
>>>
>>>
>>> Valerie Sutton
>>> Sutton at SignWriting.org
>>>
>>> 1. SignWritingSite
>>> http://www.SignWriting.org
>>> Read & Write Sign Languages
>>>
>>> 2. SignBankSite
>>> http://www.SignBank.org
>>> Sign Language Dictionaries
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: text/enriched
Size: 2125 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20050316/db98b2bf/attachment.bin>