AW: [sw-l] FRENCH-BELGIUM Sign for FORD

[Bill Reese]

Stefan,

Here is the graphic that wasn't available online for messages 3768 and 3769:

 


And for message 3772




Bill




Stefan Wöhrmann wrote:

>Hi all -
>
>this discussion reminds me very much of what we discussed some years ago -
>smile - so an excellent opportunity to go back to the wonderful E-lessons
>and the messages from the sw-list forum in order to find out what people
>tried to find out about rotation-movements, boxing-gloves, painted thumb or
>baby-finger, tube -stripes ---  ;-) 
>
>Some of the attachments are not available any more (for download) - some are
>... 
>
>All in all it is an interesting documentation of  how intense newcomers
>discussed these spelling-issues and tried to understand -- 
>
>October 26, 1999 - Valerie Sutton answered my question about rotation
>movements ... in her Message # 2125  
>
>
>But we had a intense discussion on the list ;-)) 
>
>If you are interested go to July 7th 2000 - to begin with ....
>
>Or push the "search-button" on the SignWriting.Org - Website and search for
>something like  "axial rotation" 
>
>
>Stefan ;-)) 
>
>-----Ursprüngliche Nachricht-----
>Von: owner-sw-l at majordomo.valenciacc.edu
>[mailto:owner-sw-l at majordomo.valenciacc.edu] Im Auftrag von Valerie Sutton
>Gesendet: Samstag, 12. November 2005 20:59
>An: sw-l at majordomo.valenciacc.edu
>Betreff: Re: [sw-l] FRENCH-BELGIUM Sign for FORD
>
>SignWriting List
>November 12, 2005
>
>  
>
>>Thierry Haesenne wrote:
>>    
>>
>>>Val explained to me last night how these rotation arrows work and  
>>>I must confess that it's much easier when it's explained face to  
>>>face in Sign Language! Thanks again Val, for this wonderful  
>>>conversation... Looked like you were in front of me even though  
>>>you were halfway round the globe!!!
>>>      
>>>
>
>Ha! Terrific. While I am finishing the new SignWriting in Germany web  
>pages (I am doing a completely new up-to-date section on the web),  
>maybe Thierry can try to teach everyone what I showed you...If you  
>put your hand in a can of black paint, your hand draws in the  
>air...that is how the arrows are painted in space...and these  
>rotation arrows are like curved arrows...you can curve towards the  
>front wall, or curve towards your chest...When a rotation is done,  
>the curve is either painted by the THUMB or the BABY FINGER...
>
>Thierry...try to explain that better...good way for us to learn  
>together!
>
>Talk to you all tomorrow...Sunday!
>
>Val ;-)
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>  
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20051113/f3471229/attachment.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: rotation thumb babyfinger illustration.gif
Type: image/gif
Size: 5431 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20051113/f3471229/attachment.gif>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: rotation new symbol.gif
Type: image/gif
Size: 2333 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20051113/f3471229/attachment-0001.gif>