POLAND... how to write LAPTOP, help!

[Valerie Sutton]

SignWriting List
November 27, 2005

> On Nov 27, 2005, at 7:36 AM, Charles Butler wrote:
>> I followed your writing, presuming that Polish Sign Language might  
>> just show an open-close for this noun, where ASL shows open twice  
>> (most nouns in ASL show a movement twice).
>>  This is the beauty of SW, you can show the different grammars of  
>> the signed languages where they differ, So don't change our sign  
>> Lucyna, ASL and Polish are different Signed Languages.


Hello Charles!
Lucyna did not change your Movement Symbol suggestion...That was  
perfect for the Polish sign...you are right!

What Lucyna changed was the way the two hands are shown contacting  
each other...It has to do with Writing the Position of Contact...

If you go to the Polish SignPuddle, and click on the newest added  
signs, you will see Lucyna's new addition there. Here is a screen  
capture...Well done, Lucyna...looks good!  Val ;-)


-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: PolishSignPuddle.gif
Type: image/gif
Size: 11279 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20051127/228f75c5/attachment.gif>
-------------- next part --------------