FRANCE Sign for accessibilité

Valerie Sutton sutton at SIGNWRITING.ORG
Fri Sep 16 15:30:28 UTC 2005


SignWriting List
September 16, 2005

Hello Juliette and Everyone!
I am happy to answer your questions...It may be a couple of hours  
before I post the answer to this new one...but the answer is coming.  
Many many thanks for the great photos...That helps so much!!!

Val ;-)

-----------------------


On Sep 16, 2005, at 8:30 AM, Juliette Dalle wrote:

> Hello all
>
> Yes it's right. The right hand touchs the left hand before the  
> movement.
>
> I had just changed the name of the sign "etudiant" to  
> "etudiant-31" :-)
>
> And there is a other thing not finished... I have always a tendency  
> to rach the objectif : which symbol to be use (yes yes i am  
> obstinate ! smile..). I give you other example : sign of  
> "accessibilité" (accessibly). See the photo and picture of SW  
> proposal by my french "colleague" Mathilde.
>
>
> <accessibly.jpg>
> <Image 1.jpg>
>
>
> Is it good ? And is it clear for you ?
>
> Have a nice afternoon
>
> Juliette Dalle
>
> Le vendredi, 16 sep 2005, à 16:13 Europe/Paris, Valerie Sutton a  
> écrit :
>
>
>> SignWriting List
>> September 16, 2005
>>
>> Juliette Dalle wrote:
>>
>>> I see that there is a little confusion about the sign' s  
>>> interpretation. Indeed, I recharch one symbol for a sign "Deaf  
>>> Student association of  31" (it is a name of association), not of  
>>> sign "student".... For the sign student, it more different about  
>>> position. That's why I should better to delete the sign which you  
>>> put on the french dictionnary.. (sorry... :-S).
>>>
>>
>> Hello Juliette and Everyone!
>> That is fine to delete the signs that are not correct. We use  
>> SignPuddle as a place to discuss different ways to write, and then  
>> you are welcome to delete anything that is not correct later. That  
>> is why I put my name as the Source, so you can see what I  
>> suggested, and then you can make your own decisions...so no need  
>> to say you are sorry!!  smile...
>>
>> Look at the attached diagram. It is the one in the SignPuddle  
>> right now... I have a question. Is the sign really brushing? Is  
>> the right hand touching the left hand at the beginning?
>>
>>
>>
>> <Picture 2.png>



More information about the Sw-l mailing list