BRASIL Deaf TV Program about Dictionary & SignWriting

[Valerie Sutton]

SignWriting List
December 13, 2006

You are absolutely correct, Shane. After I posted the message below I  
found out that it was from Spain, but it was about a dictionary  
published in Brazil....I was planning to correct that message but it  
got away from me! I will ask them permission to place this on our  
site...

I am impressed you noticed this fact...You are quite astute!

Val ;-)



On Dec 13, 2006, at 6:33 PM, Shane Gilchrist O hEorpa wrote:

> impressive!
>
> Actually, its signed in LSC (Catalan Sign Language)  - based in  
> Girona I think.
>
> It is shown on Web Visual TV which is really an online part-time TV
> programme (a bit like www.signstation.org) so its not shown on
> Brazil's TV and I dont know if its shown on TV in Spain but I can find
> out more for you if you want?
>
> Shane
>
> On 08/12/06, Valerie Sutton <signwriting at mac.com> wrote:
>> SignWriting List
>> December 8, 2006
>>
>> Hello SW List!
>> I am very happy to announce that SignWriting has been mentioned on
>> Brazilian television on December 4, 2006, on this program:
>>
>> NUEVO DICCIONARIO DE LS BRASILEÑA Y WEB DE SIGNO ESCRITURA
>>
>> I just received this message from Brazil. If you click on this link:
>>
>> http://www.webvisual.tv/videos/wmv/nuevo%20diccionario%20de%20ls%
>> 20brasilena%20y%20web%20de%20signo.wmv
>>
>> it should download the TV program on your computer. It worked for me
>> anyway!
>>
>> Or go to:
>>
>> www.webvisual.tv
>>
>> The television program talks about the new Brazilian Sign Language
>> Dictionary. I do not understand Brazilian Sign Language, but it was
>> fun to watch the presentation anyway. I started to understand the
>> signing and it was fun! The program includes a section at the end
>> about SignWriting, as you can see by this attached screen capture...
>>
>> Thank you, Fernando Capovilla and Antonio Campos, for sharing this
>> with us and congratulations too, for all your hard work and PLEASE
>> send my best wishes to your entire team at Feneis...I am very excited
>> to learn more about this soon and I hope we all can be in contact
>> again...
>>
>> See the message below...  Val ;-)
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>> From: "Fernando Capovilla" <fcapovilla at gmail.com>
>> Date: December 8, 2006 11:49:32 AM PST
>> To: cristaos-reformados at yahoogroups.com, sutton at signwriting.org
>> Subject: Brasil na TV surda mundial: Dicionário enciclopédico
>> ilustrado trilíngue de Libras (Edusp)
>>
>> Irmãos:
>> Acaba de sair na TV surda mundial matéria sobre o dicionário que
>> publiquei sobre língua de sinais brasileira aqui na USP. Estou
>> preparando a 4a. ed. agora, com 3.500 páginas e mais de 100 mil
>> ilustrações. Quem quiser conhecer meu trabalho com surdos, assista ao
>> vídeo que mostra o Brasil e a USP e nosso dicionário. Motivo de
>> orgulho para nosso país.
>> NEle,
>> Fernando Capovilla
>>
>>
>> From: Antônio - Feneis
>> To: marianne stump
>> Sent: Wednesday, December 06, 2006 7:54 AM
>> Subject: publicação
>>
>>
>>
>> Ola,
>>
>> Por favor olhar aqui TV  que bom noticia para Brasil. esta interesse
>> aqui.Passado  Eu mandei site TV.
>> Abraço
>> Antonio Campos
>>
>>
>>
>> 04-12-2006
>>
>>
>> NUEVO DICCIONARIO DE LS BRASILEÑA Y WEB DE SIGNO ESCRITURA
>> Es el primer diccionario enciclopédico del mundo en lengua de signos.
>> En él no solo encontramos la traducción oral del signo, sino que
>> también encontramos su explicación con ilustraciones
>> Duración: 02'59''
>>
>>
>> e ou aqui
>> www.webvisual.tv
>>
>>
>>
>
>