ASL how to write WHAT GOES AROUND...

[Valerie Sutton]

SignWriting List
May 17, 2006

Adam Frost from California wrote:
> Well, it could work as a free "translation" into ASL; however,  
> there are some non-manual grammar signals that should be placed.  
> Without it, it truly looks "monotoned." The first phrase is a  
> "topic," so it needs to have brow raise, and the second pause  
> should not be there.

Hello Adam, Stuart, Charles and List members...
Thank you, Adam for this feedback...Let me first address your  
suggestions above...basing it on what Charles wrote earlier ;-)

See attached...Is this what you mean? See the new one over to the  
right...that is my new attempt...Val ;-)



-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Translation.gif
Type: image/gif
Size: 15752 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20060517/f9438df5/attachment.gif>