FRENCH-SWISS question writing sign for ATTITUDE

Anne-Claude Prélaz Girod acpg at VTXNET.CH
Mon Sep 18 19:49:39 UTC 2006


the sign usually starts with palm facing the face... going down in  
front of the face (no touching).. and then the /angle hand/ goes   
away from the chin (without touching)... straight ahead with an  
abrupt movement...

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image.php.png
Type: image/png
Size: 399 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20060918/72f5fee7/attachment.png>
-------------- next part --------------
  can you read this properly.... and is it necessary to insert the  
chin (would the neutral face symbol be sufficient ?)

thanks for your different spelling suggestions... I erased one in the  
french dictionnary.... the movment she's doing at the beginning of  
the video  is not the one usuanlly seen for this specific sign!... so  
I bet it's not significative.... so I eraased /attitude_2/ and  
replaced it with this one.


Anny
Le 18 sept. 06 à 16:17, Valerie Sutton a écrit :

> SignWriting List
> September 18, 2006
>
> On this web site:
>> http://www.pisourd.ch/public/dico_complet/dico_complet.asp
>
> ...find the sign for ATTITUDE...
>
> You will see that the signer performed the sign differently....the  
> palm facing is different in the beginning of the sign...Therefore I  
> will write it both ways for you, Anny and will post the next  
> message showing you how I would write both versions ;-))
>
> People sign slightly differently...that is totally normal....just  
> as when speaking, hearing people pronounce some words differently,  
> but we still understand each other anyway!
>
> So look for the next message with my answer...Val ;-)
>
>
> <French-Swiss-02.jpg>



More information about the Sw-l mailing list