Matthew 24:13

[Charles Butler]

Sign 5 is still not right as the arrow should be above the hands between the hands and the head for endure, and at least by the current rules should probably have parallel arrows for each hand.  I would put an eye gaze in with Obey, as it is "obedience to God" (up and to the right).  The rest I can read just fine.
   
  Charles Butler
  

Jonathan <duncanjonathan at yahoo.ca> wrote:
  I can't seem to get the online signtext to work just right now.
I put the changes in the link below. I hope it works.

Load message into SignText




duncanjonathan at yahoo.ca wrote:
> 
>
> Hi all,
>
> I have writing this Bible verse from an ASL video. I was hoping that
> some of you could comment on my choice of arrows, their position in
> relation to the hand symbols or anything else that is unclear or that
> you feel could be improved upon.
>
> The English translation reads. (Matthew 24:13) 13 But he that has
> endured to the end is the one that will be saved.
>
> I am not a 100% sure about the ASL gloss but I understood the following.
>
> Understand person endure obedient continue goal end future safe.
>
> Looking forward to everybody's comments.
>
> Sincerely,
>
> Jonathan
>
>
>
> ------------------------------------------------------------------------
> Load message into SignText
> 
>
>
> Courtesy of SignBank.org 
>

-- 

Jonathan & Yolaine Duncan
8-) & ;-)


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20070220/fa939d50/attachment.htm>