Grammar and SignWriting Lanes

[Stuart Thiessen]

Just to show what I was referring to about adapting horizontal  
writing systems to fit our vertical system. Here is an example using  
Charles' example sentence:

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: WritingGrammarComparisons.jpg
Type: application/applefile
Size: 59903 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20070513/ff71a817/attachment.bin>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: WritingGrammarComparisons.jpg
Type: image/jpeg
Size: 159327 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20070513/ff71a817/attachment.jpg>
-------------- next part --------------

Stuart

On May 13, 2007, at 9:38, Valerie Sutton wrote:

> Charles Butler wrote:
>> Here is an example of teaching comparative grammar using both  
>> lanes and horizontal writing.  It takes up a large graphic, but  
>> for a classroom example of a classic nursery rhyme it may help to  
>> show how SW differs in production, grammar, and placement of  
>> subjects, verbs, objects, and their relation to one another.  It  
>> also shows, for me, how SEE and ASL differ.
>
> This is a very interesting diagram, Charles! Thank you for posting  
> it - Val ;-)
>
>
>
> <CowMoon.JPG>
>
>