Broadcast corpus

[Hasna Hocini]

Hello,

That's perfect! thank you very much for your hard work!
We really appreciate it!
Thank you Valerie. 
Have a nice day !

Hasna

Adam Frost <frost at signwriting.org> a écrit : I believe that I have separated all of the sentences for you. 38 all total. Is that correct?

Adam

On Jun 28, 2008, at 8:51 PM, Hasna Hocini wrote:

Hello!
Thank you all very much for your quick answers and availability!
Adam, yes, it will be very helpful if you can cut up each into sentences... I can do it from the instructions of Valerie and Steve but if you can do it I will be sure that it's 100% correct.
Regards,
Hasna



Adam Frost <frost at signwriting.org> a écrit : Is that what you would like, Hasna? Would you like me to cut up each  
into sentences?

Adam

On Jun 28, 2008, at 7:25 PM, Valerie Sutton wrote:

> SignWriting List
> June 28, 2008
>
> Hi Steve and Hasna!
> Yes, of course I am happy to help...
>
> The punctuation symbol that ends a sentence in the IMWA is this  
> symbol:
>
> 

>
>
> 08-04-001-01-01-01
>
> I am not sure if we should cut up the paragraphs into sentences for  
> Hasna, or if Hasna feels he can figure out how to cut it up from the  
> SMWL himself?
>
> The documents are in SignText in the private DAC web  
> puddle...smile...that is Private WebPuddle #6...They are Forecast  
> 01-06...
>
> Val ;-)
>
> -------------
>
>
> On Jun 28, 2008, at 7:03 PM, Steve Slevinski wrote:
>
>> Hi Hasna,
>>
>> Hasna Hocini wrote:
>>> what I need to know is how I can identify in the SWML file the end  
>>> of a sentence?
>>
>> In SWML, punctuation is handled the same as other symbols.  To find  
>> the end of a sentence, you'd have to find the punctuation that ends  
>> a sentence.  Most often it would be alone, but I have seen people  
>> put punctuation with other signs for specific placement.
>>
>> In the IMWA, the punctuation symbol IDs start with "08-04".  This  
>> punctuation includes commas, so you'll probably want a specific  
>> list of BaseSymbols.  Val, can you help us out here?
>>
>> Regards,
>> -Steve
>>
>>
>>
>>
>>
>> ____________________________________________
>>
>> SW-L SignWriting List
>>
>> Post Message
>> SW-L at majordomo.valenciacc.edu
>>
>> List Archives and Help
>> http://www.signwriting.org/forums/swlist/
>>
>> Change Email Settings
>> http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l
>>
>
>
>
>
> ____________________________________________
>
> SW-L SignWriting List
>
> Post Message
> SW-L at majordomo.valenciacc.edu
>
> List Archives and Help
> http://www.signwriting.org/forums/swlist/
>
> Change Email Settings
> http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l




____________________________________________

SW-L SignWriting List

Post Message
SW-L at majordomo.valenciacc.edu

List Archives and Help
http://www.signwriting.org/forums/swlist/

Change Email Settings
http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l



        


---------------------------------
 Envoyé avec Yahoo! Mail.
Une boite mail plus intelligente. 


____________________________________________

SW-L SignWriting List

Post Message
SW-L at majordomo.valenciacc.edu

List Archives and Help
http://www.signwriting.org/forums/swlist/

Change Email Settings
http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l





____________________________________________

SW-L SignWriting List

Post Message
SW-L at majordomo.valenciacc.edu

List Archives and Help
http://www.signwriting.org/forums/swlist/

Change Email Settings
http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l

       
---------------------------------
 Envoyé avec Yahoo! Mail.
Une boite mail plus intelligente. 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20080629/3e693cb4/attachment.htm>
-------------- next part --------------



____________________________________________

SW-L SignWriting List

Post Message
SW-L at majordomo.valenciacc.edu

List Archives and Help
http://www.signwriting.org/forums/swlist/

Change Email Settings
http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l