AW: AW: [sw-l] Mouth movements Bam

[Ingvild Roald]

The explanation is good - for speech reading. But this mouth/lip movement is not a word, it is a non-manual marker that something is happening very fast. So I think what I should do is like the one I have attached here, in png and jpg, (Norwegian 'word' of course not in a Sign Writing document)

Ingvild 




> From: stefanwoehrmann at gebaerdenschrift.de
> To: sw-l at majordomo.valenciacc.edu
> Subject: AW: AW: [sw-l] Mouth movements Bam
> Date: Mon, 17 Aug 2009 17:29:04 +0200
> 
> Hi Valerie, 
> 
> Your explanation is perfect!
> 
> That is exactly what it means! 
> In fact sometimes the circles show a little gap which gives a hint - kind of
> artificial support - that a new word begins! 
> 
> All these spellings depend on your interest. If you would like to support
> young deaf students in Germany you better write more of these circles -
> smile - as you can see in many, many videos - this kind of voiceless
> lip-movements are a very important aspect in DGS!
> 
> 
> Stefan ;-) 
> 
> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: sw-l-bounces at majordomo.valenciacc.edu
> [mailto:sw-l-bounces at majordomo.valenciacc.edu] Im Auftrag von Valerie Sutton
> Gesendet: Montag, 17. August 2009 16:50
> An: SignWriting List
> Betreff: Re: AW: [sw-l] Mouth movements Bam
> 
> SignWriting List
> August 17, 2009
> 
> For me, I read this as a fast movement because it is a series of  
> facial expression symbols linked together...notice how the facial  
> circles are overlapping each other...I think that gives the "feeling"  
> that a word or sound is being written on the lips, and therefore one  
> would assume, that it would be fairly quick, since to make the sound  
> or word on the lips, it would have to be quick...so I guess the speed  
> is assumed...
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> ____________________________________________
> 
> SW-L SignWriting List
> 
> Post Message
> SW-L at majordomo.valenciacc.edu
> 
> List Archives and Help
> http://www.signwriting.org/forums/swlist/
> 
> Change Email Settings
> http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l
> 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20090818/8e672755/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: BAM!.PNG
Type: image/png
Size: 1437 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20090818/8e672755/attachment.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: BAM!.JPG
Type: image/jpeg
Size: 10909 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20090818/8e672755/attachment.jpe>
-------------- next part --------------



____________________________________________

SW-L SignWriting List

Post Message
SW-L at majordomo.valenciacc.edu

List Archives and Help
http://www.signwriting.org/forums/swlist/

Change Email Settings
http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l