How many symbols do we use in SignWriting?
Valerie Sutton
sutton at SIGNWRITING.ORG
Tue Aug 18 22:28:35 UTC 2009
SignWriting List
August 18, 2009
Yes...that is a very good point, Charles...the hands that are parallel
to the Front Wall are always easier to read than the hands parallel to
the Floor, so if that were possible that would be a good
simplification...
I like that ;-))
Val ;-)
PS. I am signing off for the night...great talking to
everyone...tomorrow is another day!
----------
On Aug 18, 2009, at 3:19 PM, Charles Butler wrote:
> I find your example interesting, though I would keep the first hand
> orientation. I prefer, unless there is no choice, to write hands
> that don't have a split in them. The first hand simply shows them
> edge on, which is simpler to write.
>
> Charles
>
>
> --- On Tue, 8/18/09, MARIA AZZOPARDI <maria.azzopardi at um.edu.mt>
> wrote:
>
> From: MARIA AZZOPARDI <maria.azzopardi at um.edu.mt>
> Subject: [sw-l] Re: How many symbols do we use in SignWriting?
> To: "Valerie Sutton" <sutton at signwriting.org>, sw-l at majordomo.valenciacc.edu
> Date: Tuesday, August 18, 2009, 5:58 PM
>
> Just to illustrate an example of how a sign in LSM, may become
> standard
> see attachment.
>
> The first example has been written by a signer who configured his
> hands
> slightly differently - he just wrote what he saw. However a more
> frequent
> handshape used in Maltese Sign Language was chosen as 'standard' - and
> when checked with several Deaf people the second simplified version
> was
> read with no problem whatsoever.
>
> Maria
>
>
> -----Inline Attachment Follows-----
>
>
>
>
> ____________________________________________
>
> SW-L SignWriting List
>
> Post Message
> SW-L at majordomo.valenciacc.edu
>
> List Archives and Help
> http://www.signwriting.org/forums/swlist/
>
> Change Email Settings
> http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l
>
>
>
> ____________________________________________
>
> SW-L SignWriting List
>
> Post Message
> SW-L at majordomo.valenciacc.edu
>
> List Archives and Help
> http://www.signwriting.org/forums/swlist/
>
> Change Email Settings
> http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l
____________________________________________
SW-L SignWriting List
Post Message
SW-L at majordomo.valenciacc.edu
List Archives and Help
http://www.signwriting.org/forums/swlist/
Change Email Settings
http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l
More information about the Sw-l
mailing list