AW: [sw-l] Happy Fourth!

Ingvild Roald iroald at HOTMAIL.COM
Sun Jul 5 14:10:09 UTC 2009


           Spill av lydbildefremvisning<http://g.msn.com/5meen_us/171?path=/photomail/{f42f4e13-a515-43b2-ba44-824bb38045b9}&image=CB6DE784B510C2E7!138&imagehi=CB6DE784B510C2E7!136&CID=-3788117154389245209>   Lagre alle bilder  Vil du lagre alle disse bildene samtidig? Lær hvordan det gjøres <http://help.live.com/help.aspx?mkt=nb-no&project=WL_Mailv3&querytype=keyword&query=segami_lla_evas> 
     Bilder på Internett er tilgjengelige i 30 dager.  

This is almost the same sign as 'free' in Norwegian SL - see attached. If you go to the Norwegian Puddle, you will see that I have tried two ways of spelling, because there is both traveling and rotation, in two planes. The one attaced is the one I would go for as standard<http://9qafzq.bay.livefilestore.com/y1pdLtjDIZA7iUzKiAPGfgcRPwTNUqCGKNRnjYRxk08S9eFAoB8Urh79PiF-ptSCuo3_tkgp9PveHDdhtHzqrIyUA/fri.jpg?download> 
      This is the Norwegian sign for 'free'

      Ingvild 


Ingvild


From: Adam Frost<mailto:icemandeaf at gmail.com> 
Sent: Sunday, July 05, 2009 2:50 AM
To: SignWriting List<mailto:sw-l at majordomo.valenciacc.edu> 
Subject: Re: AW: [sw-l] Happy Fourth!


They are actually doing both movements. The reason that I went with just the arc is because only having the rotation means that it doesn't move out, which I feel is more important for the readability of the sign. Also, I have a tendency to write only the beginning position. I guess I could write both beginning and ending, and it would look like this. 





Adam


On Jul 4, 2009, at 5:28 PM, Charles Butler wrote:


        I thought that the arms actually turned around, not straight out.  I read this strictly as the "i" fingers making an arc, not actually turning the wrist around. 


        This is how I would sign independence.




                     
                    independence
                   
             

        --- On Sat, 7/4/09, Adam Frost <icemandeaf at gmail.com<mailto:icemandeaf at gmail.com>> wrote:


          From: Adam Frost <icemandeaf at gmail.com<mailto:icemandeaf at gmail.com>>
          Subject: Re: AW: [sw-l] Happy Fourth!
          To: "SignWriting List" <sw-l at majordomo.valenciacc.edu<mailto:sw-l at majordomo.valenciacc.edu>>
          Date: Saturday, July 4, 2009, 4:47 PM


          I would write Happy Independence Day as:





          But there might be some people who would rather have the initialized version of independence as here:





          Adam

          On Jul 4, 2009, at 1:24 PM, Stefan Wöhrmann wrote:

          > Hello Adam and list-members,
          > A minute ago I googled a bit around "happy Fourth" .. ok - now I am
          > informed. - smile -
          >
          > Well the nixt idea has been - what would a greeting card look like  
          > and I
          > found the follwing website -
          >
          > http://www.deafresources.com/card/holindependence.php<http://www.deafresources.com/card/holindependence.php>
          >
          >
          > What a great chance to develop a real SL - ASL card -
          >
          > How would you express this
          >
          > "Happy Independence day?"
          >
          > Have a great Saturday
          >
          > Stefan ;-)
          >
          >
          > -----Ursprüngliche Nachricht-----
          > Von: sw-l-bounces at majordomo.valenciacc.edu<about:/mc/compose?to=sw-l-bounces at majordomo.valenciacc.edu>
          > [mailto:sw-l-bounces at majordomo.valenciacc.edu<about:/mc/compose?to=sw-l-bounces at majordomo.valenciacc.edu>] Im Auftrag von Adam  
          > Frost
          > Gesendet: Samstag, 4. Juli 2009 20:41
          > An: SignWriting List
          > Betreff: [sw-l] Happy Fourth!
          >
          > I just wanted to wish the Americans on the list a Happy Independence
          > Day. And I hope all is going well with all of the list readers around
          > the world as well. :-)
          >
          > Adam
          >
          >
          >
          > ____________________________________________
          >
          > SW-L SignWriting List
          >
          > Post Message
          > SW-L at majordomo.valenciacc.edu<about:/mc/compose?to=SW-L at majordomo.valenciacc.edu>
          >
          > List Archives and Help
          > http://www.signwriting.org/forums/swlist/<http://www.signwriting.org/forums/swlist/>
          >
          > Change Email Settings
          > http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l<http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l>
          >
          >
          >
          >
          >
          >
          > ____________________________________________
          >
          > SW-L SignWriting List
          >
          > Post Message
          > SW-L at majordomo.valenciacc.edu<about:/mc/compose?to=SW-L at majordomo.valenciacc.edu>
          >
          > List Archives and Help
          > http://www.signwriting.org/forums/swlist/<http://www.signwriting.org/forums/swlist/>
          >
          > Change Email Settings
          > http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l<http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l>
          >



          -----Inline Attachment Follows-----





          ____________________________________________

          SW-L SignWriting List

          Post Message
          SW-L at majordomo.valenciacc.edu<about:/mc/compose?to=SW-L at majordomo.valenciacc.edu>

          List Archives and Help
          http://www.signwriting.org/forums/swlist/<http://www.signwriting.org/forums/swlist/>

          Change Email Settings
          http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l<http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l> 



  ____________________________________________

  SW-L SignWriting List

  Post Message
  SW-L at majordomo.valenciacc.edu<mailto:SW-L at majordomo.valenciacc.edu>

  List Archives and Help
  http://www.signwriting.org/forums/swlist/

  Change Email Settings
  http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l




--------------------------------------------------------------------------------





____________________________________________

SW-L SignWriting List

Post Message
SW-L at majordomo.valenciacc.edu

List Archives and Help
http://www.signwriting.org/forums/swlist/

Change Email Settings
http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-lFå Windows Live Mail til å opprette dine egne e-postmeldinger med bilder. <http://g.msn.com/5meen_us/175> 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20090705/c88e25b6/attachment.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Slideshow.gif
Type: image/gif
Size: 587 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20090705/c88e25b6/attachment.gif>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: SaveImages.gif
Type: image/gif
Size: 650 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20090705/c88e25b6/attachment-0001.gif>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 73FA.jpg
Type: image/jpeg
Size: 4128 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20090705/c88e25b6/attachment.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Picture 20.png
Type: image/png
Size: 4883 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20090705/c88e25b6/attachment.png>
-------------- next part --------------



____________________________________________

SW-L SignWriting List

Post Message
SW-L at majordomo.valenciacc.edu

List Archives and Help
http://www.signwriting.org/forums/swlist/

Change Email Settings
http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l


More information about the Sw-l mailing list