Information about SingWritting grammar

[Reynaldo Luevano]

Thank you Valerie!

 

I will start reading all the information you sent me


 
> From: sutton at signwriting.org
> To: sw-l at majordomo.valenciacc.edu
> Subject: Re: [sw-l] Information about SingWritting grammar
> Date: Sat, 11 Jul 2009 08:40:36 -0700
> CC: soludig at hotmail.com
> 
> SignWriting List
> July 11, 2009
> 
> On Jul 11, 2009, at 6:22 AM, Reynaldo Luevano wrote:
> > My Tesis topic is about improving a web plugin that translates
> > webpages into signwritting (using SWML and SVG), adding the 
> > grammar functionality.
> > (this plugin was developed by Dr. Rubén González Crespo)
> > I would like to know if there is any book, I should read or when
> > can I find the information I need
> > Thank you very much
> > Reynaldo Emmanuel Luévano Reyna
> 
> 
> Hello Reynaldo!
> Thank you again for your question, and I am happy to help you. Steve 
> Slevinski, the developer of the SignWriting Image Server (SWIS), 
> Binary SignWriting (BSW) and SignPuddle servers, is on vacation right 
> now, and will be back in about a week, but I and others should be able 
> to give you information to get started.
> 
> First, I am guessing that Dr. Ruben Crespo's plugin was based on an 
> older SignWriting symbolset, probably from 2004? That symbolset was 
> called the IMWA 2004.
> 
> But today, modern SignWriting software is based on the International 
> SignWriting Alphabet 2008 (ISWA 2008). So that is the first thing to 
> focus on...If you want your plugin to work with, or coordinate with, 
> other software developed around the world, you will need to update to 
> the ISWA 2008. It is not in SVG at the moment...it is in PNG format, 
> but you can download the ISWA and we also have documentation.
> 
> Here are web pages to visit:
> 
> ISWA Symbol Download
> Click on number 11 to download the entire ISWA in one folder
> http://www.movementwriting.org/symbolbank/ISWA/downloads.html
> 
> Conversion Program from old IMWA to new ISWA symbols
> Click on number 13 to visit, and to download
> http://www.movementwriting.org/symbolbank/ISWA/downloads.html
> 
> and on that same web page, number 14 directs you to SWIS, the 
> SignWriting Image Server
> 
> Val ;-)
> 
> 
> Valerie Sutton
> Sutton at SignWriting.org
> 
> 1. SignWriting
> Read & Write Sign Languages
> http://www.SignWriting.org
> 
> 2. SignPuddle
> Create SignWriting Documents Online
> http://www.SignBank.org/signpuddle
> 
> 3. SignWriting Shop
> Books, DVDs, Lessons, Services
> http://www.SignWriting.org/shop
> 
> 4. SignWriting List
> Technical Support: Ask questions...
> http://www.SignWriting.org/forums/swlist
> 
> 5. SignWriting Literature Project
> Writing Literature in Sign Languages
> http://www.SignWriting.org/literature
> 
> Deaf Action Committee For SignWriting
> Center For Sutton Movement Writing
> a US educational nonprofit organization
> PO Box 517, La Jolla, CA, 92038, USA
> Tel: 858-456-0098 Skype: valeriesutton
> 
> 
> 
> 
> 
> ____________________________________________
> 
> SW-L SignWriting List
> 
> Post Message
> SW-L at majordomo.valenciacc.edu
> 
> List Archives and Help
> http://www.signwriting.org/forums/swlist/
> 
> Change Email Settings
> http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l
> 

_________________________________________________________________
Si no está en Windows Live, nunca pasó
http://www.actualizatuperfil.com.mx/
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20090712/3b578c79/attachment.htm>
-------------- next part --------------



____________________________________________

SW-L SignWriting List

Post Message
SW-L at majordomo.valenciacc.edu

List Archives and Help
http://www.signwriting.org/forums/swlist/

Change Email Settings
http://majordomo.valenciacc.edu/mailman/listinfo/sw-l