AW: Happy Birthday to Stefan!

Valerie Sutton sutton at SIGNWRITING.ORG
Wed Oct 5 13:26:30 UTC 2011

From: Stefan Wöhrmann <stefanwoehrmann at>
Date: October 4, 2011 2:12:42 PM PDT
To: "'Valerie Sutton'" <sutton at>
Subject: AW: Happy Birthday to Stefan!

Hi Valerie and friends,
thank you so much for your kind attention. ... I have had a nice birthday.
Right now there are so many things I have to accomplish ... I have had a nice birthday.
At school I am working with a new group of students 3rd grade.  A lot of work to prepare all the materials that will allow them to improve articulation and literacy. Of course I use my SpeechWriting – system (Mundbildschrift)  and GebaerdenSchrift (SignWriting) and thanks to our new SignWriting – Programm and a growing SignPuddle Dictionary we can write wonderful documents.
If somebody is interested feel free to visit our website
What does "delegs" stand for?
"delegs" is a German acronym which stands for "learn German assisted by SignWriting". "" is the German portal for deaf people who want to improve their German language skills (not only) to boost their careers. provides tools to create and exchange educational material based on SignWriting.
All the best

Von: Valerie Sutton [mailto:sutton at] 
Gesendet: Montag, 3. Oktober 2011 07:49
An: SignWriting List
Cc: Valerie Sutton; Stefan Woehrmann
Betreff: Happy Birthday to Stefan!
SignWriting List
October 2, 2011
Dear Stefan and everyone on the SignWriting List -
It is hard to believe another year has flown by so fast -
Although it is still October 2nd, here in California where I live, it is already October 3rd in Germany. October 3rd is German Independence Day (Day of German Reunification) ... 
And it is also Stefan Woehrmann's birthday! Happy Birthday, Stefan...I hope you have many celebrations on this wonderful day. Thank you for all you have done for me and for everyone who uses SignWriting - 
And thank you for developing Mundbildschrift ...Woehrmann's SpeechWriting... and your animation and beautiful photography and cards, like this one:

Our lives are richer for knowing you....
Val ;-)

Valerie Sutton
SignWriting List moderator
sutton at

Post Messages to the SignWriting List:
sw-l at

SignWriting List Archives & Home Page

Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages


On Oct 5, 2011, at 6:22 AM, Valerie Sutton wrote:

> SignWriting List
> October 5, 2011
> Hello Stefan and everyone -
> The SignWriting List is working well. The messages you sent yesterday, Stefan, were sent to my private email address by mistake. I know you meant to post them to the SignWriting List, but they were sent to me instead. 
> And I did not know this until late last night, because yesterday the electricity in my home and office was turned off all day (over 8 hours) by the electric company, for maintenance - So I found your messages after the electricity was turned back on... I will re-post your messages to the List shortly.
> I am so happy you had a wonderful day celebrating your birthday, Stefan, with so many dynamic SignWriting projects - very exciting -
> Val ;-)
> -----------
> On Oct 5, 2011, at 4:08 AM, Stefan Wöhrmann wrote:
>> test - please ignore 
>> I tried to send some messages but somehow they don´t show up. 
>> Stefan 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: unknown.jpg
Type: image/jpeg
Size: 56328 bytes
Desc: not available
URL: <>

More information about the Sw-l mailing list