Vertical or Horizontal?

MARIA GALEA maria.azzopardi at UM.EDU.MT
Fri Jun 1 23:20:34 UTC 2012


Thank you Adam, Kim and Val!
I'm asking mainly because it is unclear to me who uses vertical and
horizontal. I can see that in Brazil they use horizontal ? Or maybe the
bible excerpts are old?

http://www.signwriting.org/archive/docs5/sw0459-BRBible-Textos-Biblicos-LIBRAS.pdf

also Spanish sign language - there are stories in vertical writing here.

http://www.signwriting.org/library/children/


thanks everyone...look forward to more answers..
maria
> SignWriting List
> June 1, 2012
>
> Hello Maria and everyone -
> Perhaps you would be interested in reading Steve Slevinski's interview,
> which mentions the different reasons for writing vertically and
> horizontally. I can post excerpts about the differences in a later
> message.
>
> Towards a Wikipedia for signed languages
> http://blog.wikimedia.org/2012/06/01/towards-a-wikipedia-for-signed-languages/
>
>
> Meanwhile, here is my survey:
>
> 1. American Sign Language (the best I can anyway) (or any other sign
> language transcribed from video)
> 2. vertical
>
> Thank you for this survey, Maria!
>
>
> Val ;-)
>
> ----------
>
>
> On Jun 1, 2012, at 1:01 PM, MARIA GALEA wrote:
>
>> Dear friends all over the globe,
>> Would really appreciate if you could reply to these two questions -
>>
>> 1. your sign language?
>>
>> 2. preference vertical or horizontal writing?
>>
>> Just to lead the way, my ans would be
>> 1. maltese sign language (LSM)
>> 2. vertical
>>
>> THANK YOU!
>> maria
>>
>
>
> ------
>
>
>
>
> Val ;-)
>
> Valerie Sutton
> SignWriting List moderator
> sutton at signwriting.org
>
> Post Messages to the SignWriting List:
> sw-l at listserv.valenciacollege.edu
>
> SignWriting List Archives & Home Page
> http://www.signwriting.org/forums/swlist
>
> Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
> http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
>
>
>
> SignWriting
> Read & Write Sign Languages
> http://www.SignWriting.org
>
> SignPuddle Online
> Write SignWriting in the Clouds!
> Documents, Dictionaries, SignMail
> http://www.signbank.org/signpuddle
>
> SignWriting Wiki
> Wiki-style Articles in Sign Languages
> http://www.signbank.org/wiki
>
> SignWriting List
> Technical Support: Ask questions...
> http://www.SignWriting.org/forums/swlist
>
> SignWriting Literature Project
> Writing Literature in Sign Languages
> http://www.SignWriting.org/literature
>
> SignWriting Encyclopedia Projects
> Writing Encyclopedias in Sign Languages
> http://www.SignWriting.org/encyclopedia
>
> SignWriting Sponsors Forum
> Help Educational Non-Profit Organization
> http://www.SignWriting.org/forums/sponsors
>
> SignWriting Shop
> Books, DVDs, Lessons, Services
> http://www.SignWriting.org/shop
>
> Deaf Action Committee For SignWriting
> Center For Sutton Movement Writing
> a US educational nonprofit organization
> PO Box 517, La Jolla, CA, 92038, USA
> Tel: 858-456-0098  Skype: valeriesutton
>
> SignWriting on Twitter
> http://twitter.com/signwriting
>
> SignWriting on YouTube
> http://youtube.com/signwriting
>
> SignWriting on Facebook
> http://facebook.com/SignWriting
>
>



More information about the Sw-l mailing list