One question
Valerie Sutton
signwriting at MAC.COM
Fri Oct 25 17:10:53 UTC 2013
SignWriting List
October 25, 2013
Hello Charles and Edi!
Thanks again to you both -
I noticed that Charles said it was perfect, but still had a question…and I also have a question. Is the hand sitting on top of the other one? If so, I would write it this way (see attached file... at the bottom of the file is my version), following the SignSpelling Rule, the Position of Contact rule. I have placed my writing of the sign in the Slovenian SignPuddle, under BREG for HILL:
http://www.signbank.org/signpuddle2.0/searchword.php?ui=13&sgn=74&sid=1768,2274&sTrm=breg&type=any&sTxt=&sSrc=&
I wrote the left hand from the Front View, and placed the other hand on top of it. Following the Position of Contact rule, I took away the single Touch Star…
For more information about the Position of Contact SignSpelling Rule, go to:
http://www.signwriting.org/lessons/elessons/less063.html
Regarding the hand on the diagonal plane, we used to write with that a lot, but in recent times, have found that the information in the Movement Arrow is enough to show the diagonal, and the hand symbol itself does not have to be that accurate…so the hand symbol without the horizontal line across it would have been enough to show the diagonal hill, because the information of the diagonal is in the Movement Symbol that follows… but it is not wrong to place the horizontal bar on the hand - simply too much detail (perhaps) for daily use…
See attached -
________________________________________________
SIGNWRITING LIST INFORMATION
Valerie Sutton
SignWriting List moderator
sutton at signwriting.org
Post Messages to the SignWriting List:
sw-l at listserv.valenciacollege.edu
SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20131025/6796e885/attachment.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: HILL_Slovenian_Sign_Language_01.png
Type: image/png
Size: 3814 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20131025/6796e885/attachment.png>
More information about the Sw-l
mailing list