SW for fieldwork

Gustavo Godoy gutzii at GMAIL.COM
Sat Sep 21 17:59:04 UTC 2013


Thanks!

I'll try to write down a list of some words in SignPuddle.

-- 
*____gustavo godoy___*
"as frágeis flores da diferença precisam da penumbra para subsistir" (CLS)


2013/9/21 Valerie Sutton <signwriting at mac.com>

> SignWriting List
> September 21, 2013
>
> Welcome to the SignWriting List, Gustavo!
> As other List members have already answered, SignWriting is certainly used
> for Field Notes in research, written by hand or by computer. I assume
> that you will be writing your SignWriting notes by hand out in the field,
> but you are also welcome to use our free software online, to record your
> Field Notes for others to read later…Would you like to record your Field
> Notes in SignPuddle Online? We have a section for Brazil:
>
> SignPuddle Directory for Brazil
> http://www.signbank.org/signpuddle/index3.html#sgn-BR
>
> When you enter the Dictionary for Brazil, scroll down and to the left on
> the screen you will see a place to Register and then Login…Once you are
> logged in, you can write your own signs and sentences in the sign language
> you are studying…even though it may not be the official sign language of
> Brazil (LIBRAS). When you write a sign, you are asked to put in information
> about each sign that you save, and in that area, you can put yourself as
> the source, and you can also, in the Text area, state that these signs are
> really..."Ka'apor Indians Sign Language, in "Pre-Amazonia" forest". Then
> later, you will be able to search for all the Amazonian signs, in the Text
> Field.
>
> Another idea is to use desktop software on your private computer, that is
> not online. There are several choices there, and we can discuss them if you
> are interested.
>
> But it will be great if you share some of your writing of Amazonian signs
> with us - I am interested!
>
> Val ;-)
>
> ----------
>
>
>
> On Sep 18, 2013, at 5:47 PM, Gustavo Godoy <gutzii at gmail.com> wrote:
>
> Hy! I'm Gustavo Godoy from Brazil, student of Anthropology/Ethnology. I am
> planning to study the Ka'apor Indians Sign Language, in "Pre-Amazonia"
> forest.
>
> Anybody discuss the use of SW for writing fieldnotes? (And not for make a
> system of writing).
>
>
> Sorry for the bad English!
>
> --
> *____gustavo godoy___*
> "as frágeis flores da diferença precisam da penumbra para subsistir" (CLS)
>
>
>
> ---------
>
> Val ;-)
>
>
>
>
> Valerie Sutton
> SignWriting List moderator
> sutton at signwriting.org
>
> Post Messages to the SignWriting List:
> sw-l at listserv.valenciacollege.edu
>
> SignWriting List Archives & Home Page
> http://www.signwriting.org/forums/swlist
>
> Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
> http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
>
>


-- 
*____gustavo godoy___*
"as frágeis flores da diferença precisam da penumbra para subsistir" (CLS)
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20130921/00271063/attachment.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Val.png
Type: image/png
Size: 2487 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20130921/00271063/attachment.png>


More information about the Sw-l mailing list