Do you use Underline for proper names?

[Charles Butler]

Linguistically, ASL uses fingerspelling a lot for proper names, but more often it uses "name signs" at the beginning of a narrative and establishes them early. See this narrative on Lauren Clerc which I transcribed. 

Here is an article on Lauren Clerc with the fingerspelling first and then the name sign introduced. I have not seen an "underline" in orthography to set that apart as I would not know how to distinguish that from a "period" for the termination of a sentence. 

SignPuddle 

  
          
SignPuddle
Laurent Clerc (name sign)Deaf student study under De L'Eppe and Sicard. Laurent Clerc (name sign scar on cheek) was a Deaf student studying under De L'Eppe and Sicard.   
View on www.signbank.org Preview by Yahoo  
  
 
Charles Butler
chazzer3332000 at yahoo.com
240-764-5748
Clear writing moves business forward.


________________________________
 From: Madson Barreto <barretobh at GMAIL.COM>
To: SW-L at LISTSERV.VALENCIACOLLEGE.EDU 
Sent: Wednesday, August 13, 2014 8:16 AM
Subject: Do you use Underline for proper names?
 


Hi Valerie and everyone

I just read a Joe Martin's paper and he said about the in Nicaraguan Sign Language that around 1998 has a orthographic rule that said to underline proper names for differ of common names/ simple names.

I've searched the SW-List archives and I found a 2005' discussion about it.


So, much time has passed...
My question is: this role is currently using in some Sign Language?


We believe it would be interesting for differ Sign Names (proper names in Sign Languages) of common signs. In spokes writings we use upper case, but in SignWriting?


What you thinking and use about?



Best reagards,


Madson and Raquel Barreto 


________________________________________________ 
SIGNWRITING LIST INFORMATION 
Valerie Sutton
SignWriting List moderator
sutton at signwriting.org 
Post Messages to the SignWriting List:
sw-l at listserv.valenciacollege.edu 
SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist 
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1

________________________________________________


SIGNWRITING LIST INFORMATION

Valerie Sutton
SignWriting List moderator
sutton at signwriting.org

Post Messages to the SignWriting List:
sw-l at listserv.valenciacollege.edu

SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist

Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20140813/4fef7f04/attachment.htm>