AW: How do you write down SW symbols Š

[Stefan Woehrmann]

Hi Val, Charles, Andrè, ... 

 

 

Are you asking how to write the punctuation like quote symbols? 

 

On case you are interested to write not signlanguage but "signed German" or any other "signed spoken language document" as we need them for deaf students to improve their spoken language document I would do it this way. 

 



 

I simply added a sign for "quotes" to the dictionary. 

 

 

All best 

 

Stefan 

 

 

 

 

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: SignWriting List: Read and Write Sign Languages [mailto:SW-L at LISTSERV.VALENCIACOLLEGE.EDU] Im Auftrag von André Thibeault
Gesendet: Samstag, 8. März 2014 01:57
An: SW-L at LISTSERV.VALENCIACOLLEGE.EDU
Betreff: How do you write down SW symbolsŠ

 

Hi Val and everyone,

 

Suppose I am writing a story. Here is an example of a dialogue:

 

I said: ³I like your clothes.²

 

³Thank you,² responded Val.

 

- ³Where did you buy them?²

 

- ³I did not buy them: my mother makes my clothes.²

 

How do you write down SW symbols for Œ ³ ¹,Œ ² ¹ and Œ-Œ in this text

above ?  

 

In addition, how do you write down SW symbols for Œ«¹ and Œ»¹?

 

Best regards,

 

André

 

________________________________________________

 

 

SIGNWRITING LIST INFORMATION

 

Valerie Sutton

SignWriting List moderator

sutton at signwriting.org

 

Post Messages to the SignWriting List:

sw-l at listserv.valenciacollege.edu

 

SignWriting List Archives & Home Page

http://www.signwriting.org/forums/swlist

 

Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages

http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1


________________________________________________


SIGNWRITING LIST INFORMATION

Valerie Sutton
SignWriting List moderator
sutton at signwriting.org

Post Messages to the SignWriting List:
sw-l at listserv.valenciacollege.edu

SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist

Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20140308/17daa12e/attachment.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.jpg
Type: image/jpeg
Size: 16429 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20140308/17daa12e/attachment.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: woertliche Rede Satzzeichen.jpg
Type: image/jpeg
Size: 16429 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20140308/17daa12e/attachment-0001.jpg>