Valerie Sutton signwriting at MAC.COM
Mon Apr 20 16:11:03 UTC 2015

SignWriting List
April 20, 2015

> On Apr 20, 2015, at 3:40 AM, Charles Butler <chazzer3332000 at YAHOO.COM> wrote:
> Going to the dictionary for ASL, I don't see any order in the left-hand column. How in the world is one to order a dictionary if the index itself is random? It may, possibly, be based on the order of entry into the dictionary, but that would be like house numbers being assigned on the order the neighborhood houses were built.

Hello Charles and everyone -
Thank you for mentioning the sorting of the dictionaries in SignMaker 2015.

The signs are sorted by the sign-symbol order of the ISWA 2010 - in other words - by ISWA alphabetical order. So the first signs that show up in the dictionary are the Index Finger hand symbol, with the palm facing the body, since that is the first symbol in the order of the ISWA. See attached screen capture.

So the sorting is not random at all - it is based on the SignSpelling Sequence and the alphabetical order of the ISWA 2010.

Also notice that Steve just added a new feature. You will need to refresh your browser to see the new feature.

Now, if you pass your mouse over the signs, it gives you the spoken language gloss - the meaning - of each sign -

See picture attached:



Valerie Sutton
SignWriting List moderator
sutton at signwriting.org

Post Messages to the SignWriting List:
sw-l at listserv.valenciacollege.edu

SignWriting List Archives & Home Page

Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20150420/89ca6314/attachment.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: SignMaker_2015_ToolTip.png
Type: image/png
Size: 79139 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20150420/89ca6314/attachment.png>

More information about the Sw-l mailing list