[Sw-l] [SPAM] Re: Maltese Sign Language (LSM) Dictionary

[EMMANUEL IZUCHUKWU]

Thanks for sharing with me this piece of information

On Tue, Feb 25, 2020 at 8:26 AM Valerie Sutton <
0000001342802f5f-dmarc-request at listserv.valenciacollege.edu> wrote:

> SignWriting List
> February 25, 2020
>
> Hello Marie, Maria and the LSM Dictionary team!
>
> Beautiful work. I enjoyed visiting your new online dictionary:
>
> Maltese Sign Language (LSM) Dictionary
> https://mlrs.research.um.edu.mt/resources/lsm/
>
> And thank you for sharing with us.
>
> Here attached are two screen captures of two entries in the dictionary.
> Very clear and well designed format. I look forward to studying the
> dictionary in more detail soon. I can imagine this is an enormous job for
> your team. Thank you for doing this for the world. If there is anything I
> can do to help, please tell me - Val ;-)
> [image: Maltese_Sign_Language_Dictionary_1.png][image:
> Maltese_Sign_Language_Dictionary_2.png]
>
> On February 23, 2020 at 11:36 PM, Marie Alexander <
> marie.alexander at UM.EDU.MT> wrote:
>
> Dear Valerie,
>
> It's lovely to hear from you. We are still working on the online Maltese
> Sign Language (LSM) dictionary
> which you can access on:
> https://mlrs.research.um.edu.mt/resources/lsm/
> You can look for signs through words in Maltese or English.  There are
> still several errors which I am trying to put right.
> However, we have populated it with several signs. Unfortunately we have
> had to upload the last few without the signwriting
> so we hope we will manage to finish the signwriting of these too before
> long.  Shall we say it is still work in progress?
>
> We would be pleased to try and answer some of your questions should you
> have any when you take a look at the online
> dictionary. Only the bulk of the animal volume is illustrated. We have had
> to concentrate on the more crucial elements.
> Some of the videos are very old.  I think I will have to leave it to the
> next generation to redo those as I felt we should add rather
> than renew for the time being as we have had very limited funds to work
> with.
>
> We really appreciate being able to use the wonderful signwriting tools.
>
> Best wishes to all!
>
> Marie, Maria & the LSM dictionary team
>
>> ________________________________________________
>
> SIGNWRITING LIST INFORMATION
>
> Valerie Sutton SignWriting List moderator sutton at signwriting.org
>
> Post Messages to the SignWriting List: sw-l at listserv.valenciacollege.edu
>
> SignWriting List Archives & Home Page
> http://www.signwriting.org/forums/swlist
>
> Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
> http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
>

________________________________________________


SIGNWRITING LIST INFORMATION

Valerie Sutton
SignWriting List moderator
sutton at signwriting.org

Post Messages to the SignWriting List:
sw-l at listserv.valenciacollege.edu

SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist

Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20200227/b2e01067/attachment.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Maltese_Sign_Language_Dictionary_1.png
Type: image/png
Size: 19966 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20200227/b2e01067/attachment.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Maltese_Sign_Language_Dictionary_2.png
Type: image/png
Size: 15924 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20200227/b2e01067/attachment-0001.png>