[Sw-l] Special Symbols
Valerie Sutton
sutton at SIGNWRITING.ORG
Wed Dec 14 23:05:59 UTC 2022
SignWriting List
December 14, 2022
Hello SignWriting List, and Uta and AnnaGrace!
I am glad you are interested in this topic and I am too…the holidays are a busy time.
Thanks for writing and letting us know, AnnaGrace
And Happy Holidays -
Val ;-)
_________
> On Dec 14, 2022, at 2:51 PM, Ms. AnnaGrace <msannagrace20 at GMAIL.COM> wrote:
>
> Just letting you know that I am still very much interested in this topic.
>
> It looks like it’ll be January before I get a chance to follow up on it and share my thoughts on it.
>
> Until then, take care you all!
>
> -AnnaGrace
___
> From: Valerie Sutton <sutton at SIGNWRITING.ORG>
> Subject: [SW-L] Fwd: Special Symbols
> Date: December 14, 2022 at 9:30:18 AM PST
> To: <SW-L at LISTSERV.VALENCIACOLLEGE.EDU>
> Reply-To: "SignWriting List: Read and Write Sign Languages" <SW-L at LISTSERV.VALENCIACOLLEGE.EDU>
>
> SignWriting List
> December 14, 2022
>
> Hello SignWriting List, and Uta -
>
> Thank you for your patience.
>
> I have been trying to make the videos for you. I have the beginning of a playlist with 6 videos, showing each curve. I need to add diagrams but right now it is just me doing the motions and I bet it is not that easy to see… so I will keep working on them...
>
> Playlist Curved Arrows Rowboat Plane
>
> https://www.youtube.com/watch?v=pQ1n2iRDpIg&list=PLtucu7rJajwa6QAqUF_AH9rYBrpGqq_Sf
>
>
________________________________________________
SIGNWRITING LIST INFORMATION
Valerie Sutton
SignWriting List moderator
sutton at signwriting.org
Post Messages to the SignWriting List:
sw-l at listserv.valenciacollege.edu
SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Valerie_Signature_5.jpg
Type: image/jpeg
Size: 16340 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20221214/4dbeee17/attachment-0001.jpg>
-------------- next part --------------
>
> Val ;-)
>
> --------
>
> On Mon, Dec 12, 2022 at 5:16 AM Uta Meißner <uta.hielscher at gmail.com> wrote:
> Hi Valerie,
>
> Thank you for explaining the symbols.
________________________________________________
SIGNWRITING LIST INFORMATION
Valerie Sutton
SignWriting List moderator
sutton at signwriting.org
Post Messages to the SignWriting List:
sw-l at listserv.valenciacollege.edu
SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image.png
Type: image/png
Size: 673 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20221214/4dbeee17/attachment-0007.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image.png
Type: image/png
Size: 739 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20221214/4dbeee17/attachment-0008.png>
-------------- next part --------------
>
________________________________________________
SIGNWRITING LIST INFORMATION
Valerie Sutton
SignWriting List moderator
sutton at signwriting.org
Post Messages to the SignWriting List:
sw-l at listserv.valenciacollege.edu
SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image.png
Type: image/png
Size: 1015 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20221214/4dbeee17/attachment-0009.png>
-------------- next part --------------
>
> These symbols were not used in sign2mint. That doesn't mean that there aren't any signs with this movement. I don't know.
>
> I'm trying to explain why I'm having trouble understanding these symbols.
>
> I think that somehow I didn't want to accept that this icon is rowing boat level. Because otherwise this icon would belong to the Rowboat layer, but it doesn't. And the arrow shaft looks completely different, it doesn't look like the one from the rowboat plane, it looks like the one from the window plane.
>
> And I am confused about both symbols. If I see the both symbols, so I think, the movement must be different. But both symbols are the same, right?
________________________________________________
SIGNWRITING LIST INFORMATION
Valerie Sutton
SignWriting List moderator
sutton at signwriting.org
Post Messages to the SignWriting List:
sw-l at listserv.valenciacollege.edu
SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image.png
Type: image/png
Size: 868 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20221214/4dbeee17/attachment-0010.png>
-------------- next part --------------
>
>
________________________________________________
SIGNWRITING LIST INFORMATION
Valerie Sutton
SignWriting List moderator
sutton at signwriting.org
Post Messages to the SignWriting List:
sw-l at listserv.valenciacollege.edu
SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image.png
Type: image/png
Size: 911 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20221214/4dbeee17/attachment-0011.png>
-------------- next part --------------
>
>
> And I think because of these contradictions that affect me, I always forget what these symbols mean.
>
> Is there an explanation as to why these symbols don't have the same arrow shafts as is typical at rowing boat levels? And why there are two separate rowboat level groups?
>
> And the symbol is with Rotation, right?
________________________________________________
SIGNWRITING LIST INFORMATION
Valerie Sutton
SignWriting List moderator
sutton at signwriting.org
Post Messages to the SignWriting List:
sw-l at listserv.valenciacollege.edu
SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image.png
Type: image/png
Size: 837 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20221214/4dbeee17/attachment-0012.png>
-------------- next part --------------
>
>
> Similar to
________________________________________________
SIGNWRITING LIST INFORMATION
Valerie Sutton
SignWriting List moderator
sutton at signwriting.org
Post Messages to the SignWriting List:
sw-l at listserv.valenciacollege.edu
SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image.png
Type: image/png
Size: 793 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20221214/4dbeee17/attachment-0013.png>
-------------- next part --------------
>
>
>
> Roughly speaking, it doesn't matter which symbol you use, right? Because basically this symbol means that the hand turns.
> Unfortunately, I did not understand Stefan Wöhrmann's explanation, with the emphasis on fingers.
>
> Sorry for my many questions. I want to understand the symbols correctly and not interpret them differently than you do. :)
>
> Best regards
>
> On Fri, Dec 9, 2022 at 7:25 PM Valerie Sutton <sutton at signwriting.org> wrote:
> SignWriting-Liste
> 9. Dezember 2022
>
> Ich ging zu SignPuddle2 für das DGS-Wörterbuch und „suchte nach Symbol“ nach allen Schildern, die den gebogenen Pfeil enthalten, der den vorderen Horizont trifft, und hier ist die Liste der Schilder, die dieses Symbol verwenden. Siehe beigefügtes PDF plus, dieser Link funktioniert, wenn Sie bereits bei SignPuddle 2 angemeldet und im DGS-Wörterbuch sind. Der Link findet die Suche:
>
> https://www.signbank.org/signpuddle2.0/searchquery.php?qsearch=QS2a6uu
>
> English translation:
> I went to SignPuddle2 for DGS Dictionary, and I “Searched by Symbol” for all the signs that include the curved arrow that hits the front horizon, and here is the listing of signs using that symbol. Please see attached PDF ...plus, this link will work if you are already logged into SignPuddle 2 and are in the DGS Dictionary file. The link will find the search:
>
> https://www.signbank.org/signpuddle2.0/searchquery.php?qsearch=QS2a6uu
>
________________________________________________
SIGNWRITING LIST INFORMATION
Valerie Sutton
SignWriting List moderator
sutton at signwriting.org
Post Messages to the SignWriting List:
sw-l at listserv.valenciacollege.edu
SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
More information about the Sw-l
mailing list