[Sw-l] Could you proofread my ASL signwriting?

Stefan Woehrmann 000000068eb2df61-dmarc-request at LISTSERV.VALENCIACOLLEGE.EDU
Thu Feb 10 09:51:16 UTC 2022


[image: grafik.png]
While performing a written sign I realise that it is just a different
feeling. This helps a lot to pick a choice between different options.

Stefan

Am Do., 10. Feb. 2022 um 06:36 Uhr schrieb AnnaGrace Greenfield <
msannagrace20 at gmail.com>:

> Hi Adam,
>
> I made some changes to #7 and #9. Could you please either tell me the
> English word or send a video of the signs for each of the following two
> glyphs?
> (To other readers, feel free to do the same, if you wish.)
>
> [image: Screen Shot 2022-02-09 at 11.49.14 PM.png]
> Muchas gracias!
> ~ AnnaGrace
>
>
> On Wed, Feb 9, 2022 at 5:17 PM AnnaGrace Greenfield <
> msannagrace20 at gmail.com> wrote:
>
>> Hi Adam,
>> Thank you for understanding about me needing time to think things through.
>> Now, this is a quick note--
>> Thank you for the video demonstrating how you read the glyphs #7, 8, and
>> 9.
>> Your sign for #8 is what I was aiming for.
>> I need to tweak #7 and #9.
>> Thank you SO much for your feedback!
>> Chat with you later,
>> AnnaGrace
>>
>>
>> On Wed, Feb 9, 2022 at 3:58 PM Adam Frost <icemandeaf at gmail.com> wrote:
>>
>>> Here is my video of the three below:
>>>
>>> ________________________________________________
>>>
>>> SIGNWRITING LIST INFORMATION
>>>
>>> Valerie Sutton SignWriting List moderator sutton at signwriting.org
>>>
>>> Post Messages to the SignWriting List: sw-l at listserv.valenciacollege.edu
>>>
>>> SignWriting List Archives & Home Page
>>> http://www.signwriting.org/forums/swlist
>>>
>>> Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
>>> http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
>>>
>>>
>>> ________________________________________________
>>>
>>> SIGNWRITING LIST INFORMATION
>>>
>>> Valerie Sutton SignWriting List moderator sutton at signwriting.org
>>>
>>> Post Messages to the SignWriting List: sw-l at listserv.valenciacollege.edu
>>>
>>> SignWriting List Archives & Home Page
>>> http://www.signwriting.org/forums/swlist
>>>
>>> Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
>>> http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
>>>
>>> ________________________________________________
>>>
>>> SIGNWRITING LIST INFORMATION
>>>
>>> Valerie Sutton SignWriting List moderator sutton at signwriting.org
>>>
>>> Post Messages to the SignWriting List: sw-l at listserv.valenciacollege.edu
>>>
>>> SignWriting List Archives & Home Page
>>> http://www.signwriting.org/forums/swlist
>>>
>>> Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
>>> http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
>>>
>>> Adam
>>>
>>> On Feb 9, 2022, at 11:51 AM, AnnaGrace Greenfield <
>>> msannagrace20 at GMAIL.COM> wrote:
>>>
>>> Hi Adam,
>>>
>>> I made a change in the below glyphs. Could you please tell me what you
>>> think each of them mean?
>>> (To others reading this email, please feel free to do the same.)
>>> Thanks so much,
>>> AnnaGrace
>>> <Screen Shot 2022-02-09 at 2.41.44 PM.png>
>>>
>>> On Wed, Feb 9, 2022 at 2:46 PM AnnaGrace Greenfield <
>>> msannagrace20 at gmail.com> wrote:
>>>
>>>> Hi Hector,
>>>>
>>>> I made some changes in the signwriting.
>>>> Can you please do me a favor and show a video of
>>>> yourself signing the two signwriting glyphs in this email?
>>>> Thanks so much!
>>>> (Others reading this email are free to do likewise, if they wish to do
>>>> so.)
>>>>
>>>> <Screen Shot 2022-02-09 at 2.40.20 PM.png>  <Screen Shot 2022-02-09 at
>>>> 2.40.56 PM.png>
>>>>
>>>> Muchas gracias!
>>>>
>>>> AnnaGrace
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> On Tue, Feb 8, 2022 at 2:07 PM Hector Devia Robayo <hdeviar at gmail.com>
>>>> wrote:
>>>>
>>>>> Hello AnnaGrace,
>>>>>
>>>>> I'm a user of Colombian Sign Language (LSC). I read the signs you
>>>>> wrote as I understand them and as I think they must be read. Did I hit the
>>>>> nail on the head?
>>>>>
>>>>> <SEÑAS.png> <https://youtu.be/L1SQuJHJZfk>
>>>>> https://youtu.be/L1SQuJHJZfk  <https://youtu.be/L1SQuJHJZfk>
>>>>>
>>>>>
>>>>> El mar, 8 feb 2022 a la(s) 09:53, AnnaGrace Greenfield (
>>>>> msannagrace20 at gmail.com) escribió:
>>>>>
>>>>>> Hi All,
>>>>>>
>>>>>> I've come up with American Sign Language signwriting for nine or ten
>>>>>> English words. They are displayed at the bottom of this email. I'd like to
>>>>>> see if your answers are the same as mine. I would like to run them by you
>>>>>> before I can contribute them to the SignWriting Dictionary.
>>>>>> Your answers can be next to the corresponding number on the list.
>>>>>> Thanks so much!
>>>>>> *English answers:*
>>>>>> 1.
>>>>>> 2.
>>>>>> 3.
>>>>>> 4.
>>>>>> 5.
>>>>>> 6.
>>>>>> 7.
>>>>>> 8.
>>>>>> 9.
>>>>>>
>>>>>> *ASL signwriting:*
>>>>>> <Screen Shot 2022-02-08 at 9.35.06 AM.png>  <Screen Shot 2022-02-08
>>>>>> at 9.35.14 AM.png>  <Screen Shot 2022-02-08 at 9.35.21 AM.png>  <Screen
>>>>>> Shot 2022-02-08 at 9.35.29 AM.png>   <Screen Shot 2022-02-08 at
>>>>>> 9.35.38 AM.png>
>>>>>>
>>>>>> <Screen Shot 2022-02-08 at 9.47.05 AM.png>  <SW ate.png>  <SW
>>>>>> eating.png>  <SW will eat.png>
>>>>>>
>>>>>> ________________________________________________
>>>>>>
>>>>>> SIGNWRITING LIST INFORMATION
>>>>>>
>>>>>> Valerie Sutton SignWriting List moderator sutton at signwriting.org
>>>>>>
>>>>>> Post Messages to the SignWriting List:
>>>>>> sw-l at listserv.valenciacollege.edu
>>>>>>
>>>>>> SignWriting List Archives & Home Page
>>>>>> http://www.signwriting.org/forums/swlist
>>>>>>
>>>>>> Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
>>>>>> http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
>>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> --
>>>>> *Hector Devia Robayo*
>>>>> (1) 7262526 | 300 2854172 |
>>>>> hdeviar at gmail.com | Skype: hdevia.lsc
>>>>> <https://join.skype.com/invite/NwY1dp7wFYFO>
>>>>> ________________________________________________
>>>>>
>>>>> SIGNWRITING LIST INFORMATION
>>>>>
>>>>> Valerie Sutton SignWriting List moderator sutton at signwriting.org
>>>>>
>>>>> Post Messages to the SignWriting List:
>>>>> sw-l at listserv.valenciacollege.edu
>>>>>
>>>>> SignWriting List Archives & Home Page
>>>>> http://www.signwriting.org/forums/swlist
>>>>>
>>>>> Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
>>>>> http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
>>>>>
>>>> ________________________________________________
>>>
>>> SIGNWRITING LIST INFORMATION
>>>
>>> Valerie Sutton SignWriting List moderator sutton at signwriting.org
>>>
>>> Post Messages to the SignWriting List: sw-l at listserv.valenciacollege.edu
>>>
>>> SignWriting List Archives & Home Page
>>> http://www.signwriting.org/forums/swlist
>>>
>>> Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
>>> http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
>>>
>>>
>>> ________________________________________________
>>>
>>> SIGNWRITING LIST INFORMATION
>>>
>>> Valerie Sutton SignWriting List moderator sutton at signwriting.org
>>>
>>> Post Messages to the SignWriting List: sw-l at listserv.valenciacollege.edu
>>>
>>> SignWriting List Archives & Home Page
>>> http://www.signwriting.org/forums/swlist
>>>
>>> Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
>>> http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
>>>
>>> ________________________________________________
>
> SIGNWRITING LIST INFORMATION
>
> Valerie Sutton SignWriting List moderator sutton at signwriting.org
>
> Post Messages to the SignWriting List: sw-l at listserv.valenciacollege.edu
>
> SignWriting List Archives & Home Page
> http://www.signwriting.org/forums/swlist
>
> Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
> http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
>

________________________________________________


SIGNWRITING LIST INFORMATION

Valerie Sutton
SignWriting List moderator
sutton at signwriting.org

Post Messages to the SignWriting List:
sw-l at listserv.valenciacollege.edu

SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist

Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20220210/f2b47838/attachment.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Screen Shot 2022-02-09 at 11.49.14 PM.png
Type: image/png
Size: 37347 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20220210/f2b47838/attachment.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: grafik.png
Type: image/png
Size: 18021 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20220210/f2b47838/attachment-0001.png>


More information about the Sw-l mailing list