[Sw-l] DELEGS software from Germany has new link

[Valerie Sutton]

SignWriting List
February 6, 2023

Hello Stefan!
Thank you for this excellent instruction and I learned quite a lot - about starting a +NEW document. This is very helpful. And the information about writing the title properly. Thank you and I will try to update our web sites with this information.

DELEGS is a wonderful tool for Deaf Education!

And DELEGS is also used for other important projects, such as the Slovenian Bible…

DELEGS used in Slovenia in the Catholic Church
https://www.signwriting.org/symposium/presentation0034.html

Bible document from Slovenia that was written with DELEGS
https://www.signwriting.org/symposium/archive/sws0034_Oce_nas_Our_Father.pdf

Val ;-)

---------

> On Feb 6, 2023, at 3:52 PM, Stefan Woehrmann <000000068eb2df61-dmarc-request at LISTSERV.VALENCIACOLLEGE.EDU> wrote:
> 
> Hello Valerie and friends, 
> thank You for your question. 
> 
> I am able to answer your question. 
> 
> Step 1: in order to open the editor ...just click on the link: 
> 
> DELEGS Editor
> https://apps.delegs.de/delegseditor/
> 
> 
> Step 2:  Go to the flags on the right side of the command- line and choose the flag for Great Britain if you want to work with the ASL dictionary.
> 
> Well these flags do not indicate which SL-dictionary is chosen, but you get the commands of the delegs Editor in that given language.  (= english)
> 
> Step 3: Go to the Icon for "+NEW" Document ...the 2nd field up on the left side in the command-line 
> 
> 
> 
> 
> Step 4: Now You see the  window for the new document: 
> 
> You can choose a)    your title.
> 
> Just be sure that you leave only one blank between two words of your title. That is important. Otherwise you cannot save your document.
> 
> You can choose b)   the dictionary you want to work with: ASL  or  DGS  (Germany) or ....
> 
> 
> You can choose c)   the Page Layout 
> 
> Having done so, click on "New"  and voila now you can write documents without any problems. 
> 
> Delegs is a wonderful software especially designed to support DEAF children to learn Spoken Language. 
> 
> 
> Hope you could understand my description.
> 
> All best 
> 
> Stefan
> 
> 
> Am Di., 7. Feb. 2023 um 00:05 Uhr schrieb Valerie Sutton <sutton at signwriting.org>:
> SignWriting List
> February 6, 2023
> 
> Hello SignWriting List members,
> 
> The DELEGS software from Germany, at this time, is not accessible from the old link of delegs.de <http://delegs.de/>.
> 
> The only link that I know of, that seems to be working right now, is this direct link to the Editor for German Sign Language:
> 
> DELEGS Editor
> https://apps.delegs.de/delegseditor/
> 
> It is a wonderful program and I hope in time we can link properly from the SignWriting and SignBank web sites.
> 
> May I ask a question, Stefan? When we go to the above link, how do we access the ASL dictionary?
> 
> I see there are flags for Brazil and other countries but I could not find the American flag -
> 
> Thanks so much for DELEGS!
> 
> Val ;-)
> 
> ________________________________________________
> 
> 
> SIGNWRITING LIST INFORMATION
> 
> Valerie Sutton
> SignWriting List moderator
> sutton at signwriting.org
> 
> Post Messages to the SignWriting List:
> sw-l at listserv.valenciacollege.edu
> 
> SignWriting List Archives & Home Page
> http://www.signwriting.org/forums/swlist
> 
> Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
> http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
> ________________________________________________ 
> 
> SIGNWRITING LIST INFORMATION 
> Valerie Sutton SignWriting List moderator sutton at signwriting.org Post Messages to the SignWriting List: sw-l at listserv.valenciacollege.edu SignWriting List Archives & Home Page http://www.signwriting.org/forums/swlist Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1

________________________________________________


SIGNWRITING LIST INFORMATION

Valerie Sutton
SignWriting List moderator
sutton at signwriting.org

Post Messages to the SignWriting List:
sw-l at listserv.valenciacollege.edu

SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist

Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1