[Sw-l] Dick & Jane ASL translation

[Ettina Kitten]

The Dick & Jane stories were, as far as I can tell, the first
English-language stories written specifically for beginner readers. They're
written for use with the "whole language" reading instruction approach,
where children are taught to recognize common words on sight.

They're currently in the public domain, so I thought I'd try my hand at
translating them into ASL. But I'm not a fluent ASL signer, so I'd love
proofreading & corrections.

Attached is the first story from *Fun With Dick and Jane*, titled "Look Up!"
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20241001/f96229af/attachment-0001.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Look Up! Dick & Jane ASL.pdf
Type: application/pdf
Size: 458878 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/sw-l/attachments/20241001/f96229af/attachment-0001.pdf>