HSFM Bd. 1,2

[Johanna Laakso]

>From Eugen Helimski (Eugen.Helimski at uni-hamburg.de)

[Moderator's note: Please send your messages to the list in Text-only
format, *not* HTML -- as the list software in Helsinki bounces the message
to me, all formatting codes appear as additional signs in the text body and
must be removed manually.]

HSFM
= Hamburger Sibirische und Finnisch-ugrische Materialien
= Habent Sua Fata Manuscripta

Band 1 (2001)
NORDSELKUPISCHES WÖRTERBUCH VON F. G. MAL'CEV (1903)
Hrsg. von Eugen Helimski und Ulrike Kahrs
155 S. + 10 S. Faksimile
Herausgabe eines handschriftlichen Wörterbuches (ca. 1600 Wortartikel, ggf.
mit detaillierten ethnographischen Erläuterungen), das 1903 in Turuchansk
von einem Amateurwissenschaftler selkupischer Abstammung zusammengestellt
wurde. Originalversion (selkupisch-russisch) mit deutschen Übersetzungen
sowie Entsprechungen im heutigen Nordselkupischen, dialektologische
Einleitung, Verzeichnis der Bedeutungen.

Band 2  (2003)
GERHARD FRIEDRICH MUELLER
NACHRICHTEN ÜBER VÖLKER SIBIRIENS (1736-1742)
Hrsg. von Eugen Helimski und ÝHartmut Katz
258 S. + 2 Karten
Das nie zuvor veröffentlichte ethnographische Feldtagebuch von G. F. Mueller
(1705-1783) aus der Großen Nordischen Akademischen Expedition beinhaltet
detaillierte, größtenteils einmalige Angaben über Leben, Wirtschaft,
Religion, materielle Kultur und Gebräuche der Völker Sibiriens (Jakuten,
Tungusen, Jukagiren, Burjaten, Chakassen, samojedische Völker, Keten,
Ostjaken, westsibirische Tataren).  Textkritische Herausgabe der
deutschsprachigen Originalhandschrift (mit zahlreichen Glossen aus dem
Russischen und aus den Sprachen Sibiriens), begleitet von ausführlichen
Verzeichnissen.
Eine unerschöpfliche Informationsquelle und ein Lesegenuß für jeden
Völkerkundler!


Zu bestellen bei:
HSFM / E. Helimski
Institut für Finnougristik/Uralistik
Bogenallee 11
20144 Hamburg

Fax (+40) 42838 6117



HSFM Bd. 1 / Mal'cev
_____Ex.,   Euro 10,-- pro Ex. (inkl. Portogebühr)

HSFM Bd. 2 / Mueller
_____Ex.,   Euro 15,-- pro Ex. (inkl. Portogebühr)

Name_____________________

Adresse____________________________________________________________________

-




--
ura-list at helsinki.fi - list for Uralic linguistics and related disciplines
to (un)subscribe, send majordomo at helsinki.fi a message:
(un)subscribe ura-list my.own at email.address
Mirror archive: http://listserv.linguistlist.org/archives/ura-list.html