A book by Jean Perrot

[Antoine Chalvin]

Dear Uralists,
We are pleased to inform you that Jean Perrot, former professor at the
Sorbonne (University of Paris III) and at the Practical School of Higher
Studies (EPHE), has just published in the form of a book a selection of his
main articles about Uralic languages. You will find below the table of
contents of this volume (in French).

Antoine Chalvin
----------------------
ADÉFO
Association pour le développement des études finno-ougriennes
http://www.adefo.org/


Jean PERROT:
REGARDS SUR LES LANGUES OURALIENNES :
Études structurales, approches contrastives, regards de linguistes.
Paris: ADÉFO/L'Harmattan, 2006. 380 p., 30 euros.
ISBN 2-296-00851-8


TABLE DES MATIÈRES

Avant-propos....7
Origine des textes.... 10

I. LINGUISTIQUE GÉNÉRALE

L'analyse des langues : retour sur quelques repères...15

II. QUELQUES TRAITS DES LANGUES OURALIENNES

1.  Sur le fonctionnement de la forme verbo-nominale en -t(t) en
hongrois.... 53
2.  La relation objectale et ses corrélats : quelques données des langues
ouraliennes.... 61
3.  L'expression de l'objet en mordve erza.... 83
4.  Un médiatif ouralien: l'auditif en samoyède nenets.... 105
5.  Verbe négatif et négation dans les langues ouraliennes.... 121
6.  Quelques faits concernant le nombre en ouralien.... 141

III. ÉTUDES CONTRASTIVES

A) Français-finnois
1.  Personnel et impersonnel... 165
2.  La composition nominale... 171
3.  Les relations épithétiques dans le syntagme nominal... 185
4.  Que et että... 203

B) Français-hongrois
1.  L'approche contrastive au niveau de l'énonciation... 223
2.  Le fonctionnement de l'article... 245
3.  Observations sur les marques personnelles dans le verbe... 259
4.  Analyse contrastive et niveaux de structuration... 263
5.  « Természetesen, hogyŠ»: sûrement que ça s'explique très bien... 269

C) Langues finno-ougriennes et langues classiques
1.  Liberté et contrainte dans l'ordre des mots : la régulation syntaxique
des variations en latin et en hongrois... 281
2.  Quelques réflexions sur les degrés de comparaison : du latin au
hongrois... 301
3.  Quelques observations sur l'expression de l'altérité... 311
4.  Du grec au mordve : le rôle translateur de l'article défini... 319

IV. REGARDS DE LINGUISTES SUR LE MONDE HONGROIS

1.  Antoine Meillet et les langues de l'Europe: l'affaire hongroise... 337
2.  Aurélien Sauvageot présentateur de la linguistique hongroise aux
linguistes français... 357

Index des langues... 373
Index des notions... 375



--
ura-list at helsinki.fi - list for Uralic linguistics and related disciplines
to (un)subscribe, send majordomo at helsinki.fi a message:
(un)subscribe ura-list my.own at email.address
Mirror archive: http://listserv.linguistlist.org/archives/ura-list.html