New dictionaries of Tornedal Finnish

[Johanna Laakso]

Dear All,

forwarded (below, in Tornedal Finnish), with apologies for cross-postings,
an announcement of new dictionaries of Tornedal Finnish (Meänkieli). The
first three

1. Poronhoitajan sanakirja Renskötarens ordbok, 2005
2. Mettämiehen sanakirja - Jägarens ordbok, 2006
3. Kalastajan sanakirja - Fiskarens ordbok, 2007

can be ordered from the editor (birger.winsa at spray.se), for 300 SEK +
postage.

Best
JL
-- 
Univ.-Prof. Dr. Johanna Laakso
Institut für Europäische und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft
Abteilung für Finno-Ugristik
Universitätscampus AAKH, Spitalgasse 2-4 Hof 7, A-1090 Wien
Tel. +43 1 4277 43019, (VoIP) +43 599664 43019 | Fax +43 1 4277 9430
johanna.laakso at univie.ac.at | http://homepage.univie.ac.at/Johanna.Laakso/

------ Weitergeleitete Nachricht
Von: Kaisa Nummenpää <kaisa.nummenpaa at helsinki.fi>
Datum: Tue,  9 Jan 2007 12:52:12 +0200
An: "skl-kaikki at helsinki.fi" <skl-kaikki at helsinki.fi>
Betreff: Uusia meänkielen sanakirjoja - tilaakkaa tekki!

Helsingin yliopiston suomen kielen laitoksen henkilökunnan ja
opiskelijoiden sähköpostilista
* * * * * * * * * *
----- Original Message -----
From: Birger Winsa 
To: ruosulista 
Sent: Tuesday, January 09, 2007 9:19 AM
Subject: [ruosut] Uusia meänkielen sanakirjoja - tilaakkaa tekki!


Hei kaikki lukijat

3 uutta meänkielen/pohjoissuomen sanakirjoja on julkaistu viimi aikoina.
Sanakirjat sisältävät kaikki sanat jokka on daattabaashiin kerätty näilä
aloila koko meänkielen alueelta, Suomen Lapista ja Norjan kväänialueelta.
Esimerkiks saatta kaikki linnuitten, elläimitten ja kaloitten nimitykset
koko alueelta. Noin 1000 sannaa joka kirjassa. Lissää sanakirjoja on
tulossa.

1. Poronhoitajan sanakirja Renskötarens ordbok, 2005
2. Mettämiehen sanakirja - Jägarens ordbok, 2006
3. Kalastajan sanakirja - Fiskarens ordbok, 2007

Kirjat on Birger Winsa redisjeeranu

Kaikki kolme kirjaa saatta 300 kruunula plys frahti.

1 kirja maksaa 150 kr plys frahti noin 20 kruunua

Tulossa tänä vuonna

1. Manalaisitten sanakirja, 2007
2. Luonon sanakirja, 2007

Seuraavana vuonna tulllee 2-3 sanakirjaa lissää.

Tilaakkaa multa
birger.winsa at spray.se

Terhveisiä

Birger Winsa




------ Ende der weitergeleiteten Nachricht



--
ura-list at helsinki.fi - list for Uralic linguistics and related disciplines
to (un)subscribe, send majordomo at helsinki.fi a message:
(un)subscribe ura-list my.own at email.address
Mirror archive: http://listserv.linguistlist.org/archives/ura-list.html