[Ura-list] PhD position at LMU Munich in a project on Northern Mansi

[Ksenia Shagal]

Dear all,
(apologies for cross-posting!)

the Institute of Uralic Studies at LMU Munich offers a funded PhD position
in the DFG project “Northern Mansi Corpus (NOMAC): A century and more of
Northern Mansi in a diachronic corpus”. It is a 65% position based on the
salary grade E13 TV-L for 2 years 9 months starting between 1 March 2026
and 1 June 2026. The place of work is Munich. Within the project, the
project team will create a diachronic corpus of Northern Mansi and conduct
research on language change under contact pressure. A more detailed
description of the project can be found at the bottom of this message.

Your tasks and responsibilities:
- Working with different kinds of Northern Mansi materials (archival data,
modern texts, fieldwork materials);
- Proofreading, editing and processing raw data into structured data in
line with the templates and guidelines for our database;
- Contributing to diachronic research on Northern Mansi as part of the
project team;
- Participating in various project-related events (e.g. workshops) and
presenting work progress to national and international audiences;
- Otherwise contributing to the project as a pro-active member;
- Writing a PhD thesis on a topic related to the topic of the project.

Requirements:
- Master’s degree or equivalent in a relevant field, such as Finno-Ugric
studies, general linguistics, or linguistic typology.

Desirable:
- Excellent research skills and good interpersonal skills;
- Experience in linguistic field work, corpus studies, Uralic studies,
and/or linguistic typology;
- Familiarity with Ob-Ugric languages (Mansi or Khanty);
- High level of academic English;
- Knowledge of other relevant languages, such as Russian, Hungarian, and/or
German.

If you are interested, please send your application to Ksenia Shagal (
ksenia.shagal at lmu.de) by 15 December 2025. The application should contain
the following:
- CV;
- One-page motivation letter (including your potential research topics in
the project);
- Relevant example of academic writing: term paper, thesis chapter,
published work (if any);
- Names and contact details of two academic (or relevant professional)
referees.

If you have any questions, please feel free to contact Ksenia Shagal (
ksenia.shagal at lmu.de).

Feel free to spread the word!

Best wishes,
Ksenia Shagal

***
NOMAC (Northern Mansi Corpus) will create an openly accessible diachronic
corpus of a critically endangered Uralic minority language of Siberia. It
will make more than a century of language change and cultural history
accessible to scholarly and speaker communities, and it will allow us to
study how a language can change under immense pressure from a dominant
language (in this case, Russian). Northern Mansi is a comparatively close
linguistic relative of Hungarian that has long attracted scholarly
attention. It is relatively well documented, but poorly accessible: a wide
range of written records from the 19th century until today exist, but they
are highly heterogeneous and disparate. They make use of a wide range of
writing systems (different transcriptions and orthographies) and have
largely not been digitized or have been digitized in idiosyncratic ways
that preclude comparison. By digitizing, homogenizing, and publishing the
wealth of existing data, NOMAC will create an unprecedented resource for
the study and description of language change over more than a century,
which has relevance to the study of language change under contact pressure
in general. The corpus will include the totality of texts collected and
transcribed by field researchers in the late Russian Imperial period and in
the early Soviet period, as well as a maximally large selection of late
Soviet and contemporary texts, including spoken texts with audio
recordings. In the academic work carried out in conjunction with corpus
building we will study the diachronic change in – among other things – the
formation of complex sentences, the usage of the passive voice, and verb
argument structure over the time span covered by the corpus. Modern
technologies and standards in digital humanities are what make the
ambitious goals set by NOMAC feasible in the first place and will
consequently be employed in our project. Digitalization will happen using
the AI-powered OCR software Transkribus; the resulting digital resources
will employ consistent Unicode character encoding and adhere to TEI
standards. The possibilities offered by modern technology will allow NOMAC
to create a comprehensive diachronic corpus for a critically endangered
minority language allowing an in-detail view at the minutiae of a
language’s history that has not been available to linguists before. This is
in sharp contrast to the more modest goals necessitated by technological
limitations in previous corpus-building initiatives. The project will be
carried out at the Institute of Uralic Studies at LMU Munich, an
institution with a long tradition of research in the Ob-Ugric languages. It
will involve researchers with strong backgrounds in general linguistics and
typology, Ob-Ugric studies as well as digital humanities and computer
science.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/ura-list/attachments/20251125/af461d52/attachment.htm>