The only cite I found in our files for "anchor store" was from 1985, which seems suspiciously little and late; it may be that slips have been pulled for Collegiate editing that haven't been refiled yet. In any case, I haven't seen anything antedating Jesse's 1960s cites. Joanne Despres Merriam-Webster