The playground "slide"

Alice Faber faber at HASKINS.YALE.EDU
Thu May 3 18:42:33 UTC 2012


On 5/3/12 2:40 PM, Laurence Horn wrote:
> On May 3, 2012, at 2:30 PM, Victor Steinbok wrote:
>
>> You forgot monkey bars and girl scout cookies.
>
> Isn't "monkey bar" another name for what we called a jungle gym?  I think we only used the latter term.  But I suppose if some outlander called the jungle gym a monkey bar we wouldn't have looked around for someone to whip up a banana daiquiri.  And we were also pretty sure we didn't have to worry about getting cut by the sharp blades of a see-saw.  It's all context.
>

Yeah, in my NY suburb, in the late 50s/earl 60s, 'jungle gym' was the
default term, but we knew that there were people who called them monkey
bars.

--
 =======================================================================
Alice Faber                                       faber at haskins.yale.edu
Haskins Laboratories                            tel: (203) 865-6163 x258
New Haven, CT 06511 USA                               fax (203) 865-8963

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list