[Ads-l] Joke: "What do you think of his execution?" "I'm in favor of it"

Laurence Horn laurence.horn at YALE.EDU
Fri Sep 4 14:27:35 UTC 2015


> On Sep 3, 2015, at 7:18 PM, Joel Berson <berson at ATT.NET> wrote:
> 
> Only after the electric chair came into use.
> 
> Joel

Just think, all these young whippersnappers today who only know about the electric chair from old movies and have no idea what it is to be "electrocuted".

LH 


> 
>      From: David Barnhart <dbarnhart at HIGHLANDS.COM>
> To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU 
> Sent: Thursday, September 3, 2015 1:44 PM
> Subject: Re: [ADS-L] Joke: "What do you think of his execution?" "I'm in favor of it"
> 
> Is it shocking?
> 
> -----Original Message-----
> From: American Dialect Society [mailto:ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU] On Behalf Of
> Cohen, Gerald Leonard
> Sent: Thursday, September 03, 2015 1:11 PM
> To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU
> Subject: Re: Joke: "What do you think of his execution?" "I'm in favor of
> it"
> 
> ---------------------- Information from the mail header
> -----------------------
> Sender:      American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster:      "Cohen, Gerald Leonard" <gcohen at MST.EDU>
> Subject:      Re: Joke: "What do you think of his execution?" "I'm in favor
> of
>               it"
> ----------------------------------------------------------------------------
> ---
> 
> This sounds like one of Mark Twain's quips.=0A= Gerald Cohen=0A= =0A=
> ______________________________________________________=0A=
> =0A=
> From: ADSGarson O'Toole [adsgarsonotoole at GMAIL.COM],Thursday, September 03,=
> 2015 12:33 AM:=0A=
> =0A=
> =0A=
> Barry Popik asked me off-list to explore a quip attributed to the=0A=
> football coach John McKay. After a poorly played game McKay was asked=0A=
> about his team's execution, and he replied with comic harshness, "I'm=0A= in
> favor of it."=0A= =0A= I decided to broaden the topic and look for general
> instances of the=0A= joke. Below are five selected citations. In 1907 the
> barb was aimed at=0A= an individual instead of a team. The U.K. humor
> magazine Punch was=0A= acknowledged. This joke appeared in several
> periodicals.=0A= =0A= [ref] 1907 March 19, San Diego Union, The Extreme
> Penalty (Filler=0A= item), Quote Page 6, Column 5, San Diego,
> California.=0A= (GenealogyBank)[/ref]=0A= =0A= [Begin excerpt - two hyphens
> are used for a dash]=0A= The Extreme Penalty.--She (to fellow listener at
> musicale)--"What do=0A= you think of his execution?" He--"I'm in favor of
> it,"--Punch.=0A= [End excerpt]=0A= =0A= The same joke was presented in the
> form of a caption to a one panel=0A= comic depicting a woman and man
> exchanging lines while a pianist=0A= played in the background.=0A= =0A=
> [ref] 1907 April 13, Trenton Evening Times, Section: Comics, (Caption=0A= of
> single panel comic titled "The Extreme Penalty"), Quote Page 12,=0A=
> Trenton, New Jersey. (GenealogyBank)[/ref]=0A= =0A= [Begin excerpt]=0A=
> She: "What do you think of his execution?"=0A=
> He: "I'm in favor of it."=0A=
> [End excerpt]=0A=
> =0A=
> In 1916 an elaborate meta version of the joke using dialectical=0A= spelling
> was published in a Pennsylvania newspaper. The character "Ma"=0A= found the
> joke in a humor book, but she presented it incorrectly,=0A= initially. The
> character "Pa" stated that he had heard the quip about=0A= two thousand
> times.=0A= =0A= [ref] 1916 August 03, The Patriot, Little Benny's Notebook,
> Quote Page=0A= 6, Column 7, Harrisburg, Pennsylvania.
> (GenealogyBank)[/ref]=0A= =0A= [Begin excerpt]=0A= WILLYUM, I red a good
> joak today, ma sed to pop after suppir yestidday.=0A= =0A= Well then I avize
> you to keep it a secret, the joaks you dont tell are=0A= very funny, sed
> pop.=0A= =0A= O, is that so, sed ma, well jest for that Im going to tell it
> and make=0A= you laff, its about a gerl playing the piano, and one man ses
> to=0A= anuther one, Wat do you think of her enunciation? and the uther
> man=0A= ses, Im in favor of it. . . .=0A= =0A= I gess I dident git it
> ixactly rite, it seems to me perhaps=0A= enunciation izent the ixact werd,
> sed ma. . . .=0A= =0A= And ma thawt a wile longer, and then she sed,
> Execution, thats it,=0A= execution, wat do you think of her execution? Im in
> favor of it, izent=0A= that a good joak.=0A= =0A= It serteny is, and it was
> jest as good wen Noah brawt it over in the=0A= ark, sed pop.=0A= =0A= Do you
> meen to say youve herd it before? sed ma.=0A= =0A= O, not more than 2000
> times, sed pop . . .=0A= [End excerpt]=0A= =0A= In 1936 an audience that was
> being entertained by Groucho and Chico=0A= Marx recited the punchline.=0A=
> =0A= [ref] 1936 January 31, Daily Illinois State Journal, Hollywood
> Chatter=0A= by Hubbard Keavy, Quote Page 6, Column 3, Springfield,
> Illinois.=0A= (GenealogyBank)[/ref]=0A= =0A= [Begin excerpt]=0A= Groucho
> Marx said he knew a Berlin song that was even worse. He'd=0A= forgotten the
> title, but he knew the words. Chico Marx remembered the=0A= music and played
> while Groucho sang this wartime lament. One line=0A= went, "The war makes
> butchers out of brothers." After he sang, Groucho=0A= asked the audience
> what they thought of his execution. And, almost in=0A= chorus, a dozen
> voices shouted: "We're in favor of it."=0A= [End excerpt]=0A= =0A= The jest
> continued to circulate for decades. In 1961 a Congressman=0A= named Emanuel
> Celler presented a version.=0A= =0A= [ref] 1961 June 28, State Times
> Advocate, Short Stories Reported from=0A= Capital Scene by Vernon Louviere
> (State-Times Washington Bureau),=0A= Quote Page 8C, Column 5, Baton Rouge,
> Louisiana. (GenealogyBank)[/ref]=0A= =0A= [Begin excerpt]=0A= He tells
> friends, "When I was a little fellow, I used to play the=0A= violin. My
> father invited Fritz Kreisler in to listen to me play one=0A= day and when I
> finished playing the third movement of the Mendelsohn=0A= Violin Concerto my
> father turned to Kreisler and said, 'How do you=0A= like his execution?', to
> which Kreisler replied, 'I am in favor of=0A= it.'"=0A= [End excerpt]=0A=
> =0A= Garson=0A= =0A=
> ------------------------------------------------------------=0A=
> The American Dialect Society - https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.americandialect.org-3D0A-3D&d=AwIFaQ&c=-dg2m7zWuuDZ0MUcV7Sdqw&r=wFp3X4Mu39hB2bf13gtz0ZpW1TsSxPIWYiZRsMFFaLQ&m=SqEBOioutF2drLnnPTY7YGCFe6J8B4Ws0eksC3fjQ0A&s=EpPgyrxRVFu4ucWEddsEJgHML3ThkTTzWh_-hhUDe1c&e= 
> 
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.americandialect.org&d=AwIFaQ&c=-dg2m7zWuuDZ0MUcV7Sdqw&r=wFp3X4Mu39hB2bf13gtz0ZpW1TsSxPIWYiZRsMFFaLQ&m=SqEBOioutF2drLnnPTY7YGCFe6J8B4Ws0eksC3fjQ0A&s=nJdO5GADuksUagB2YtomUIaSvpg6tdf1SHJ-TvEcEy0&e= 
> 
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.americandialect.org&d=AwIFaQ&c=-dg2m7zWuuDZ0MUcV7Sdqw&r=wFp3X4Mu39hB2bf13gtz0ZpW1TsSxPIWYiZRsMFFaLQ&m=SqEBOioutF2drLnnPTY7YGCFe6J8B4Ws0eksC3fjQ0A&s=nJdO5GADuksUagB2YtomUIaSvpg6tdf1SHJ-TvEcEy0&e= 
> 
> 
> 
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.americandialect.org&d=AwIFaQ&c=-dg2m7zWuuDZ0MUcV7Sdqw&r=wFp3X4Mu39hB2bf13gtz0ZpW1TsSxPIWYiZRsMFFaLQ&m=SqEBOioutF2drLnnPTY7YGCFe6J8B4Ws0eksC3fjQ0A&s=nJdO5GADuksUagB2YtomUIaSvpg6tdf1SHJ-TvEcEy0&e= 
> 

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org


More information about the Ads-l mailing list