Arabic-L:LING:Southern Egyptian Dialects

[Dilworth B. Parkinson]

----------------------------------------------------------------------
Arabic-L: Wed 07 Nov 2001
Moderator: Dilworth Parkinson <dilworth_parkinson at byu.edu>
[To post messages to the list, send them to arabic-l at byu.edu]
[To unsubscribe, send message to listserv at byu.edu with first line reading:
           unsubscribe arabic-l                                      ]

-------------------------Directory-------------------------------------

1) Subject: Southern Egyptian Dialects
2) Subject: Southern Egyptian Dialects
3) Subject: Southern Egyptian Dialects

-------------------------Messages--------------------------------------
1)
Date:  07 Nov 2001
From: DLNewman <d.newman at planetinternet.be>
Subject: Southern Egyptian Dialects

Hello again,

A few more secondary sources for Sa'idi Arabic that I forgot to include in
my first message:
OMAR, Margaret K. (1973): The acquisition of Egyptian Arabic as a native
language, (Janua Linguarum, Series Practica, No. 160), The Hague/Paris
(Mouton).
OWENS, Jonathan: 'The origins of East African Nubi', Anthropological
Linguistics, vol. 27, NO. 2, pp. 229-71.
ROUCHDY, Aleya: 'Languages in contact: Arabic-Nubian', Anthropological
Linguistics, vol. 22, No. 8, pp. 334-344.
TOMICHE, N. (1962): 'Les parlers arabes d'Egypte. Matériaux pour une étude
de géographie dialectale', in: Etudes d'Orientalisme dédiées à la mémoire de
Lévi-Provençal, vol. II, Paris, pp. 767-779.
WINKLER, H. A. (1936): Ägyptische Volkskunde, Stuttgart.
WOIDICH, M. (1978): 'Bemerkungen zu den arabischen Dialekten
Mittelägyptens', Zeitschrift der arabischen Literature (ZAL), 1, pp. 54-63.

Kind regards,

Daniel Newman

--------------------------------------------------------------------------
2)
Date:  07 Nov 2001
From: Antonio Caridad Salvador <acaridad at wanadoo.es>
Subject: Southern Egyptian Dialects

Dear mr Parkinson:

I have found very interesting your message. Now, I`d like to know just one
thing more. Which influences has received saidi arabic throughout its
history? from which languages or dialects? in which centuries?

Thank you very much for your help

Best wishes

Antonio Caridad

--------------------------------------------------------------------------
2)
Date:  07 Nov 2001
From: pgran <pgran at temple.edu>
Subject: Southern Egyptian Dialects

This is a Sa'idi dialect strand question. Can anyone suggest how one might go
from dialect difference in Sa'idi arabic to  an interpretation of Sa'idi
worldview or cultural logic that would somehow make thought there different
than thought in the Delta?
Thanking respondents in advance,
Peter Gran

--------------------------------------------------------------------------
End of Arabic-L:  07 Nov 2001